Andrzej Dzięga (1952) polski duchowny katolicki, biskup
Źródło: Sławomir Jagodziński, Najlepsza konstytucja dla świata, naszdziennik.pl, 7 kwietnia 2012 http://naszdziennik.pl/index.php?dat=20120407&typ=wi&id=wi03.txt
w wystąpieniu telewizyjnym z 12 na 13 maja 1969, tuż przed wprowadzeniem stanu wojennego.
Źródło: Adam W. Jelonek, Ewa Trojnar, Malezja, Trio, Warszawa 2009, s. 123.
Andrzej Dzięga (1952) polski duchowny katolicki, biskup
Źródło: Sławomir Jagodziński, Najlepsza konstytucja dla świata, naszdziennik.pl, 7 kwietnia 2012 http://naszdziennik.pl/index.php?dat=20120407&typ=wi&id=wi03.txt
„Nie pytajcie, co kraj może zrobić dla was; pytajcie, co wy możecie zrobić dla kraju.”
John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) prezydent USA
Inne tłumaczenie: Nie pytajmy, co może zrobić dla nas ojczyzna. Pytajmy, co my możemy dla niej uczynić.
And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country. (ang.)
przemówienie inauguracyjne, 20 stycznia 1961
John Adams (1735–1826) amerykański polityk, prezydent Stanów Zjednoczonych
Oh, yes; it is the glorious Fourth of July. It is a great day. It is a good day. God bless it. God bless you all. Thomas Jefferson survives… (ang.)
ostatnie słowa Adamsa. W rzeczywistości Thomas Jefferson zmarł kilka godzin wcześniej o czym Adams nie mógł wiedzieć.
„Bóg was wszystkich przeklnie!”
Saddam Husajn (1937–2006) polityk iracki, dyktator
usłyszawszy groźby prokuratora o piekle i potępieniu
Wypowiedzi po 9 kwietnia 2003
Źródło: Vincent Hugeux, Ostatni bój Saddama Husajna w: Ostatnie dni dyktatorów, tłum. Anna Maria Nowak, wyd. Znak Horyzont, Kraków 2014, s. 235.
„Chciałbym was wszystkich przytulić, ale tego nie zrobię.”
Layne Staley (1967–2002) amerykański muzyk rockowy, wokalista
Źródło: Layne Staley Quotes – BrainyQuote http://www.brainyquote.com/quotes/authors/l/layne_staley.html
„Bardzo żałuję, że wtedy, kiedy mogłem to zrobić, wszystkich was nie rozstrzelałem.”
Gienrich Jagoda (1891–1938) radziecki funkcjonariusz policji politycznej
wypowiedziane do Andrieja Wyszyńskiego, prokuratora generalnego ZSRR w marcu 1938 w trakcie „procesu 21”, gdzie Jagoda był oskarżonym.
Aldo Moro (1916–1978) włoski polityk, premier
słowa kończące list do żony przesłanym przez Czerwone Brygady
Źródło: Isabel Pisano, Ja, terrorysta! Rozmowy ze współczesnym katem, Wydawnictwo "Wołoszański", Warszawa 2005, ISBN 83-89344-11-4, tłum. Danuta Zasada, s. 182.
Joel Osteen (1963)
Źródło: Tomasz Zalewski, Cukierkowa religia w USA Bóg w wersji light, polityka.pl, 1 grudnia 2009 http://www.polityka.pl/swiat/obyczaje/1500971,1,cukierkowa-religia-w-usa.read?backTo=http://www.polityka.pl/swiat/obyczaje/1513308,1,obraz-boga-w-polsce-i-w-usa.read
Juliusz Paetz (1935–2019) polski duchowny katolicki, arcybiskup poznański
Źródło: tygodnik.com http://www.tygodnik.com.pl/numer/275012/kronika.html
Jacques Fesch (1930–1957)
Źródło: Szymon Hołownia, Monopol..., op. cit., s. 41.