„…) Jestem białym biedakiem przez wszystkich oszukiwanym,
Jestem Murzynem, który po batach wciąż nosi rany.
Jestem czerwonoskórym wygnanym ze swojej ziemi,
Jestem przybyszem z Europy, co jeszcze nie traci nadziei.
Każdemu z nas wciąż wciskają ten sam stary, głupi schemat.
Że każdy walczyć ma z każdym, a słabszy szans żadnych nie ma (…).

O, niechaj Ameryka znów Ameryką będzie –
Krainą, którą dotąd nigdy nie była jeszcze –
A którą stać się musi – ziemią, gdzie każdy jest wolny.
Która należy do nas – Indian, Murzynów, bezrolnych –
Tych, którzy ją stworzyli,
Potem i krwią ją zrosili;
Tych, co w fabrykach się trudzą,
Co brną przez pole za pługiem.
Niech spełni się wielki nasz sen:
Odbierzmy łotrom kraj ten.

Możesz więc na mnie miotać obelgi w bezsilnej złości,
Dowiedz się jednak, że rdza nie ima się stali wolności.
Czas wyrwać już naszą ziemię, odebrać im Amerykę! (…”

Źródło: Let America be America Again (1936), przeł. Andrzej Wojtasik

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Podobne cytaty

Robert Moskwa Fotografia

„Nie należę do aktorów wybitnie spełnionych. Wciąż jestem białą nieodkrytą kartą (…).”

Robert Moskwa (1965) aktor polski

Źródło: „Tele Tydzień” nr 17, 21 maja 2007

Doda Fotografia
Iwona Węgrowska Fotografia
Łukasz Kadziewicz Fotografia
Winston Groom Fotografia

„Może i jestem idiotą, ale nie jestem głupi.”

Winston Groom (1943–2020) amerykański pisarz

do Curtisa.

„Nie jestem mały,
nie jestem mądry,
nie jestem głupi,
nie jestem w ZMS-ie,
nie jestem w KOR-ze,
nie jestem w partii,
nie jestem, kurwa, niczym.”

Walek Dzedzej (1953–2006) polski muzyk i poeta, "pierwszy punk PRL"

Źródło: Nie jestem tym czym ty

„Nie czuję się niepełnosprawna, jestem elementem tego społeczeństwa, jestem obywatelką tego kraju i tak właściwie owszem, nie mam rąk. Każdy z nas jest inny i wszyscy się różnimy, ja mam swoje atuty, a ktoś ma inne. Bardzo ważne jest to, żebyśmy przypominali o tym, że istota ludzka ma swoją godność i tak naprawdę każdy z nas ją mam. A bardzo często o tej godności zapominamy w aspekcie różnych grup osób niepełnosprawnych.”

Katarzyna Rogowiec (1977) polska sportsmenka, mistrzyni paraolimpijska

Źródło: Wywiad z Katarzyną Rogowiec, dwukrotnią mistrzynią paraolimpijską z Turynu w biegach narciarskich, swietochlowice.naszemiasto.pl, 29 czerwca 2012 http://swietochlowice.naszemiasto.pl/artykul/1460341,wywiad-z-katarzyna-rogowiec-dwukrotnia-mistrzynia,id,t.html

„Każdy artysta stara się być indywidualistą i nie lubi, jak go gdzieś w jakieś szuflady wciskają.”

Jacek Bławut (1950) polski operator i reżyser filmowy

Źródło: Wywiad, 2008 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=47834

Pokrewne tematy