„Nie byłoby radości bez smutku.”
                                        
                                        Awantura o Basię 
Źródło: wyd. Iskry, 1956, s. 5.
                                    
„Nie byłoby radości bez smutku.”
                                        
                                        Awantura o Basię 
Źródło: wyd. Iskry, 1956, s. 5.
                                    
„Nadmiar smutku się śmieje. Nadmiar radości płacze.”
Zaślubiny Nieba i Piekła
„Tak jak ja jesteś człowiekiem, więc znasz pojęcia smutku i radości.”
Odd Thomas (2003)
Źródło: Zjawa, [w:] Liryka francuska. Serya pierwsza http://www.sbc.org.pl/dlibra/info?forceRequestHandlerId=true&mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu&content_url=/Content/24336/_6034_I.djvu, wyd. J. Mortkowicz, Warszawa 1911, s. 101, tłum. Bronisława Ostrowska.
                                        
                                        Monadżat 
Źródło: część I; cyt. za:  literaturaperska.com http://www.literaturaperska.com/ansari/manadzat2.html
                                    
Źródło: Piosenka bez tekstu