„Niech mój znak będzie rzeczywiście odciśnięty w żywych tkankach waszych serc, a nie na frontonie pustych świątyń, do których nie przychodzicie, by się modlić, lub przychodzicie z duszą wzburzoną przez wszystkie niepotrzebne troski i plątaninę waszych niskich instynktów.”

— Maria Valtorta

Zeszyty z 1943
Źródło: s. 294–295.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

dusza, serce, znak, pusty, żywy, instynkt, świątynia

Maria Valtorta29

włoska pisarka 1897–1961

Podobne cytaty

„Moje serce płonie

Przychodzą do was w nocy
I kradną wasze łzy gorące, drobne
Czekają do wschodu księżyca
I wciskają je w me żyły chłodne”

Till Lindemann (1963) niemiecki muzyk rockowy, wokalista zespołu Rammstein

Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Und stehlen eure kleinen heißen Tränen
Sie warten bis der Mond erwacht
Und drücken sie in meine kalten Venen (ang.)
Teksty piosenek
Źródło: Mein Herz Brennt, album Mutter (2001).

„Zaprawdę mówię wam, że nawet jeśli pościcie ustami, a nie pościcie sercem, wzbraniając sobie szkodzenia waszemu bliźniemu uczynkami, słowami, a także myślami, wasz post jest dla Mnie obelgą, i śmiercią dla waszej duszy, bowiem praktyki pozbawione miłości są jedynie stosem kamienia dla ukamienowania waszej wiecznej przyszłości.”

Maria Valtorta (1897–1961) włoska pisarka

Zeszyty z 1943
Źródło: s. 612–613.

„Niech w waszych sercach na pierwszym miejscu będzie ziemia ojczysta, na drugim wasza prowincja, a wspólnota, do której należycie tam, gdzie chcielibyście ją umieścić.”

Syed Hasan Imam (1871–1933)

na specjalnej sesji Kongresu w Bombaju, w 1918.
Źródło: Durga Das, Indie. Od Curzona do Nehru i później, India EU Council, Warszawa 2009, s. 65.

„Wszystkie te pieniądze, które wyprodukowaliście,
Nigdy nie odkupią waszej duszy.
Nie jesteście godni krwi
Płynącej w waszych żyłach.
I będę stał nad waszym grobem,
Dopóki nie będę pewien, że jesteście martwi.”

Bob Dylan (1941) amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta, kompozytor, poeta

Źródło: Masters of War

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Bóg nie sądzi was według waszych cial i wyglądu, ale On patrzy w wasze serca i obserwuje wasze uczynki.”

Mahomet (570–632) Arabski przywódca polityczny i założyciel islamu

„Patrzcie na Jezusa głębią waszych serc i umysłów! On jest waszym nieodłącznym przyjacielem.”

Jan Paweł II (1920–2005) papież, święty Kościoła katolickiego

13
Źródło: przemówienie do młodzieży, Poznań, 3 czerwca 1997

„Wasz dobry Bóg wzywa was, żeby was obudzić, prosi, byście Go przyjęli, ukazuje się wam, strudzony szukaniem, i prosi o serce, aby mógł się w nim schronić. A czy nie wiecie, że najpiękniejszym tabernakulum dla waszego Pana jest wasze serce?”

Maria Valtorta (1897–1961) włoska pisarka

Zeszyty z 1943
Źródło: s. 422.

„Polska to siatkarskie eldorado. Mam z waszego kraju fantastyczne wspomnienia. Kibiców, meczów. Wszystkiego. Polska na zawsze pozostanie w moim sercu.”

Płamen Konstantinow (1973) siatkarz bułgarski

Źródło: Polska to dla mnie zawsze pierwsza opcja, wywiad, 2011 http://aktualnosci.siatka.org/pokaz/2011-05-11-plamen-konstantinov-polska-to-dla-mnie-zawsze-pierwsza-opcja

„Musicie więc sprawy spółdzielni uważać jako wasze własne sprawy, musicie sercem objąć nie tylko troski własnego ogniska, ale i szersze troski, troski społeczne, zrzeszonych w spółdzielni ognisk domowych; musicie wasze uczucie macierzyństwa rozciągnąć na wszystkich, których ustrój kapitalistyczny krzywdzi i którzy pomocy jedynie od wspólnego wysiłku oczekiwać mogą.
Nie mówimy, iż przyjdzie to Wam łatwo, iż obejdzie się bez ciężkich codziennych zmagań. Walczyć będziecie musiały zarówno z przesądami otoczenia, jak i z Waszym własnym niewyrobieniem społecznym i nieśmiałością. Ale niegasnące źródło sił znajdziecie w szczerym pragnieniu wzięciu udziału w walce ze złem dzisiejszego życia społecznego.”

Maria Orsetti (1880–1957)

Źródło: Odezwa do gospodyń http://lewicowo.pl/odezwa-do-gospodyn/, „Łódzka Spólnota – pisemko Powszechnej Spółdzielni Spożywców w Łodzi” nr 11/1932, 5 czerwca 1932; cyt. za: lewicowo.pl

„Czynu! Czynu! Czynu!
Gdzie, gdzie waszych marzeń czyny?
Patrzcie! Oto rozwarłem waszych dusz kurtyny.”

Bruno Jasieński (1901–1938) polski poeta futurystyczny

Źródło: Prolog do „Wesela” Stanisława Wyspiańskiego

„Niech mój znak będzie rzeczywiście odciśnięty w żywych tkankach waszych serc, a nie na frontonie pustych świątyń, do których nie przychodzicie, by się modlić, lub przychodzicie z duszą wzburzoną przez wszystkie niepotrzebne troski i plątaninę waszych niskich instynktów.”

Tematy

Maria Valtorta29

Podobne cytaty

Pokrewne tematy