
„Żyj tak, jakbyś miał umrzeć jutro. Ucz się tak, jakbyś miał żyć wiecznie.”
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. (ang.)
Continue to learn as though you would live forever; adjust your life as though you would die tomorrow. (ang.)
Źródło: William S. Haubrich. Kelly of the Kelly Clamp. „Gastroenterology”. 132 (1), styczeń 2007. DOI: 10.1053/j.gastro.2006.12.020 (ang.).
„Żyj tak, jakbyś miał umrzeć jutro. Ucz się tak, jakbyś miał żyć wiecznie.”
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. (ang.)
„Snuj marzenia tak, jakbyś miał żyć wiecznie; żyj tak, jakbyś miał umrzeć dziś.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.
„Pojmij, jak gdybyś miał żyć wiecznie
Żyj, jak gdybyś miał umrzeć jutro”
Learn as if you’re going to live forever
Live as if you’re going to die tomorrow (ang.)
Utwór Living Sacrifice na albumie Prophecy
Soulfly
Źródło: Ćwiczenia z utraty, Kraków 2007, s. 159
„Żyłam bez celu, a więc tak, jakby mnie nie było.”
Zmierzch