„Dobre duchy Herberta weź ze sobą
w tę wędrówkę – choć dziś już inna pora,
chroń sad zielony i myśl swoją ciepłą,
a te trzy żalu pozłociste koła
niech ci głowę – na próżno – ujmą w swe oploty.”

—  Wasyl Machno

Źródło: ***, tłum. Andrzej Nowak

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 4 czerwca 2021. Historia
Tematy
myśl , myślenie , duch , dobry , zielony , żal , ujęcie , wędrówka , dziś , sad , pora roku
Wasyl Machno Fotografia
Wasyl Machno 4
poeta, prozaik, tłumacz 1964

Podobne cytaty

„Zapaliłeś świecę nadziei.
Jej ciepły zielony płomień
ogrzał samotność.”

Agata Maria Kyzioł (1973)

Źródło: Świece, „Sekrety ŻAR-u” 2008, nr 3

„Najczystsza ziemio, inna spośród innych ziem, ojczysty kraju dziś jestem tu by chronić cię.”

Mariusz Szczerski (1970–2005) wokalista polski (Honor)

Cytaty z utworów zespołu Honor
Źródło: Dla ojczystego kraju

Zbigniew Herbert Fotografia

„niech mnie wydadzą dobre oczy
pożerającym krajobrazom
słowa co miały chronić ciało
niech mi przepaści przyprowadzą”

Zbigniew Herbert (1924–1998) polski poeta

Źródło: wersety panteisty

Julian Przyboś Fotografia

„Zielony błysk! Strzeliły drzewa.
Bielmo śmiegu spadło mi z oczu:
wiosna! Wyrosła mi nad głowę.”

Julian Przyboś (1901–1970) poeta i eseista polski

Źródło: Wiosna 1941

Cyprian z Kartaginy Fotografia

„Nie podobna być męczennikiem temu, kto nie jest w Kościele; nie dojdzie do królestwa, kto porzuca tego, który królować powinien. Nie mogą być z Bogiem ci, którzy nie chcą zachować jedności ducha w Kościele. Próżno dają się palić w płomieniach i na stosach, albo życie swe oddają w paszczękach dzikich zwierząt; wszystko to nie będzie zwycięstwem wiary, lecz karą niewierności. Można śmierć ponieść, a nie mieć prawa do wieńca nagrody.”

Cyprian z Kartaginy (200–258) Biskup męczennik chrześcijański

De catholicae unitate Ecclesiae
Źródło: N. 14

„Śpi wiśniowy sad,
zasnął nawet wiatr,
w okwieconych gałęziach drzew,
w dal odpłynął dzień,
już rozścielił cień
ciepły zmierzch, podmoskiewski zmierzch.”

Mirosław Łebkowski (1922–2010)

Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра.
Eсли б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера. (ros.)
Przekłady
Źródło: rosyjska piosenka Podmoskiewski zmierzch

Peja Fotografia

„Weź mocno mnie obejmij, jakby świat miał dziś się skończyć,
Ja chwycę cię mocniej i przytulę weź mnie dotknij.”

Peja (1976) polski wykonawca muzyki hip-hop i rap

Źródło: KC

Artur Gadowski Fotografia

„Proszę, weź mnie dziś przez zamknięte drzwi,
Bym nie musiał znów powtarzać ci
Tych słów, które ty tak dobrze znasz,
Nie powiem więcej nic,
Zrób to, jeśli chcesz,
Nawet kiedy śpię,
Niech dzisiejsza noc będzie pięknym snem,
Przecież dobrze wiesz, nie potrzeba słów,
By tańczyć z ciszą.”

Artur Gadowski (1967) polski wokalista i gitarzysta rockowy (IRA)

Źródło: utwór Czułe słówka, płyta Artur Gadowski, 1998

„Taka droga to jest radość dla serca taternika, a on sam patrzy na swe podrapane, przeziębnięte ręce, czy mu skrzydła nie wyrosły w czasie tej wędrówki w górę.”

Wiesław Stanisławski (1909–1933) taternik polski

Źródło: Cytaty o górach, alpinistyczne, wspinaczkowe, drytooling.com.pl, 9 stycznia 2013 http://drytooling.com.pl/serwis/art/artykuly/2136-cytaty-o-gorach-alpinizmie-himalaizmie-wspinaczce-wspinaczach?showall=&start=2

Andrzej Zydorowicz Fotografia

„Dziś mamy tylko 8 kilometrów ciepła.”

Andrzej Zydorowicz (1942)

Wpadki komentatorskie
Źródło: TVP

Pokrewne tematy