„Język jest matką, a nie służebnicą myśli.”
Karl Kraus 91
1874–1936Podobne cytaty

zalecenia z 2 lutego 1936 dla sióstr Benedyktynek Samarytanek.
Źródło: Siostry Benedyktynki Samarytanki Krzyża Chrystusowego – Przesłanie Matki Wincenty Jadwigi Jaroszewskiej. http://www.samarytankiosb.pl/zalozycielka2d.html

„Cięty język to jedyna rzecz, której matka nie chce, aby córka po niej odziedziczyła.”
A fluent tongue is the only thing a mother don’t like her daughter to resemble her in. (ang.)
Źródło: St. Patrick’s day, or, the scheming lieutenant: a farce in one act, 1775 http://www.gutenberg.org/ebooks/6707

I make films for the world audience which understands my language. When I say language I don’t mean Hindi; I mean the language of my cinema. (ang.)
grudzień 2008

„Nie pozwól, żeby język wyprzedzał myśli.”

„Niech język twój nie wyprzedza myśli.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„W wolnym państwie język i myśl muszą być wolne.”
In civitate libera linguam mentemque liberas esse debere (jactabat). (łac.)
Źródło: Swetoniusz, Żywoty cezarów, Tyberiusz, 28.