„Poezja jak miłość
stawiając na znaki ryzykuje wszystko”
Źródło: Dni nie są policzone… w: E. Stachura, Wiersze, poematy, piosenki, przekłady, wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, s. 431, tłum. Edward Stachura.
Michel Deguy 14
francuski poeta 1930Podobne cytaty

Źródło: Nie trzeba głośno mówić, Instytut Literacki, Paryż 1969.

Nowe usta (1925)
Źródło: s. 340 (podkreślenia Peipera)

„(…) nie tłumacz dobrej poezji na złą poezję (…).”
Cytaty z tekstów literackich, Mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny

„SLD to jest znak reklamowy, taki jak Coca-Cola, i sam ten znak ma ogromną wartość.”
wypowiedź dla „Rzeczpospolitej”.

Źródło: Jacek Bartyzel, Robert Brasillach, legitymizm.org http://www.legitymizm.org/ebp-robert-brasilach

Źródło: Wiersze na ścianie, „Życie Literackie” nr 17, 28 kwietnia 1957, s. 12 http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14860, tłum. Władysław Dulęba
Źródło: wstęp do filmu Bartoszewski, reż. Jerzy Ridan