„Nie bądź jak wierny tłumacz, nie staraj się przekładać słowo w słowo.”

—  Horacy

Nec verbo verbum curabis reddere fidus interpres. (łac.)
Listy, List do Pizonów (Sztuka poetycka)
Źródło: 133, 134

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Horacy Fotografia
Horacy 120
rzymski poeta liryczny -65–-8 p. n. e.

Podobne cytaty

Pius XII Fotografia
Maja Komorowska Fotografia

„Najważniejsze jest, aby wciąż się starać. To słowo najbardziej lubię. W życiu dzieje się różnie, ale człowiek nieustannie musi się starać.”

Maja Komorowska (1937) polska aktorka

Źródło: Grała u Grotowskiego. Teraz pokazuje „Szczęśliwe dni”, gazeta.pl, 4 marca 2011 http://wroclaw.gazeta.pl/wroclaw/1,35771,9204207,Grala_u_Grotowskiego__Teraz_pokazuje__Szczesliwe_dni_.html

Stanisław Krajski Fotografia
Ronnie James Dio Fotografia
Borys Akunin Fotografia
Wojciech Bonowicz Fotografia

„Staram się, aby słowa w moich wierszach odetchnęły. Może nie mają u mnie takiej frajdy, jak u innych poetów, ale przynajmniej nie czują się wykorzystywane.”

Źródło: Krystyna Dąbrowska, Wojciech Bonowicz, culture.pl, grudzień 2012 http://www.culture.pl/pl/culture/artykuly/os_bonowicz_wojciech

Władysław Syrokomla Fotografia
Julian Schnabel Fotografia
George Sand Fotografia

Pokrewne tematy