Matka Teresa z Kalkuty cytat: „Jeśli wasze serce będzie czyste, Bóg uczyni wielkie rzeczy dla was i przez was.”

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Bóg nie sądzi was według waszych cial i wyglądu, ale On patrzy w wasze serca i obserwuje wasze uczynki.”

Mahomet (570–632) Arabski przywódca polityczny i założyciel islamu

„Wasz dobry Bóg wzywa was, żeby was obudzić, prosi, byście Go przyjęli, ukazuje się wam, strudzony szukaniem, i prosi o serce, aby mógł się w nim schronić. A czy nie wiecie, że najpiękniejszym tabernakulum dla waszego Pana jest wasze serce?”

Maria Valtorta (1897–1961) włoska pisarka

Zeszyty z 1943
Źródło: s. 422.

„Zniszczcie wizerunki Boga białych, który łaknie waszych łez. Posłuchajcie wolności, która bije w sercu każdego z was.”

Dutty Boukman

cytat przypisywany.
Źródło: Tadeusz Łepkowski, Haiti. Początki Państwa i Narodu, wyd.1. Wrocław, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1964, s. 438.

„Zaklinamy was, o teologowie, na waszego Boga, czy w ten sposób nie gasicie światła Rozumu, czy nie usuwacie słońca ze świata, czy nie ściągacie z nieba Boga waszego, gdy przypisujecie Bogu rzeczy niemożliwych, atrybuty i określenia przeczące sobie.”

Kazimierz Łyszczyński (1634–1689) polski teolog, stracony za ateizm

De non existentia Dei (1674)

„Choć nie jesteśmy biali, osiągnęliśmy wiele. Jesteśmy pionierami cywilizacji na tej ziemi; to my zbudowaliśmy wasz kraj; pracowaliśmy na waszych polach i zbieraliśmy wasze plony przez dwieście pięćdziesiąt lat! Czy żądamy od was czegoś w zamian? Czy domagamy się odszkodowania za pot, który nasi ojcowie wylewali za was, za wywołane przez was łzy, za złamane przez was serca, za skrócone przez was żywoty, za rozlaną przez was krew? Czy pragniemy odwetu? Ależ skąd. Chętnie zostawimy umarłym grzebanie swoich umarłych, teraz jednak domagamy się od was naszych PRAW.”

Henry McNeal Turner (1834–1915)

fragment przemówienia do Izby Reprezentantów Georgii wygłoszonego w 1868, gdy władze ustawodawcze głosowały nad wnioskiem o wydalenie wszystkich 27 czarnych reprezentantów, w tym Henry’ego Turnera.
Źródło: Howard Zinn, Ludowa historia Stanów Zjednoczonych. Od roku 1492 do dziś, tłum. Andrzej Wojtasik, Wyd. Krytyki Politycznej, Warszawa 2016, s. 266.

„Wasza miłość jesteś bardzo wielkim władcą i zasługujesz na jeszcze więcej. Radujemy się widokiem waszych miast i proszę was o łaskę, jesteśmy oto w waszej wielkiej świątyni, zechciej nam pokazać bogów swoich i teules.”

Hernán Cortés (1485–1547) konkwistador hiszpański

do władcy azteckiego Montezumy
Źródło: Bernal Diaz del Castillo, Pamiętnik żołnierza Korteza, przekład Anna Ludwika Czerny, Warszawa 1962

„Ty w Boga waszego, co go z brodą malują, wierzysz? - Tak - powiedział Kolka. - Wolę wierzyć w naszego Boga z brodą, jak w waszego z wąsami. - Więc tym - powiedziałem - czym dla was jest wasz Bóg, tym dla nas jest Stalin!”

Sergiusz Piasecki książka Zapiski oficera Armii Czerwonej

Zapiski oficera Armii Czerwonej
Źródło: op. cit., s. 110.

„Drodzy ludzie XX wieku, zapomnieliście o Mnie, wrócę ponownie, by wyrwać was z ciemności… Przychodzę, by was przytulić. Chcę położyć swoje Serce przy waszym, by przekazać wam moją miłość do ludzkości. Pozwólcie Mi przelać ją w was. Czy wy tego chcecie?”

Catalina Rivas (1944) boliwijska mistyczka

przesłanie od Jezusa Chrystusa, które odczytała Catalina Rivas
Źródło: „Miłujcie się”, 5/2005, cyt. za: ks. Piotr Pierzchała, s. Otylia Olga Pierożek, Jarosław Jarszak, Być świadkiem Zmartwychwstałego w Kościele. Podręcznik do nauczania religii w klasach I liceum i technikum, Wydawnictwo Katechetyczne, Warszawa 2012, ISBN 9788393531547, s. 56.

„Ludzie. Co was obchodzą ludzie? Co was obchodzą plotki i złe języki? Co was obchodzi wszystko, kiedy wiecie, że to jest ta jedyna? Wymarzona, wyśniona i upragniona. Że nie możecie bez niej oddychać, tylko krztusicie się w beznadziejnych spazmach. Że wasze serce bije po to, by ona dotknęła ręką waszej piersi, że oddychacie tylko w tym celu, by swój oddech złączyć z jej oddechem.”

Jacek Piekara (1965) polski pisarz

Łowcy dusz

„Tylko czyste serce, może w pełni kochać Boga, Tylko czyste serce może dokonać wielkiego dzieła miłości, jakim jest małżeństwo. Tylko czyste serce może w pełni służyć drugiemu.”

Tadeusz Rydzyk (1945) polski duchowny katolicki, publicysta

Źródło: z homilii na pielgrzymce młodych słuchaczy Radia Maryja – Jasna Góra, 2 października 1999

„Jeśli wasze serce będzie czyste, Bóg uczyni wielkie rzeczy dla was i przez was.”

Tematy

Matka Teresa z Kalkuty 47

Podobne cytaty

Pokrewne tematy