„Ostro jak krawędź
ostrygi tęsknota za białym wielorybem wżera mu się
w wosk mózgu. I w kość i w skórę. Powtórzy starą
opowieść. W jego drżących mięśniach zbiera się
rozżarzony płyn, w głowie krzyczą mu szalone ptaki
i owady. W wiecznie zranionych oczach odblask oceanu.”
Słownik ciszy
Źródło: „Dekada Literacka” 1991, nr 28, tłum. Katartna Salamun-Biedrzycka
Podobne cytaty
„Boli mnie głowa, ręce i nogi. Mięśnie, kości, paznokcie, włosy, zęby i serce. A najbardziej dusza.”
Hera, moja miłość
Źródło: Haiku 9, s. 131
„Miłość jest jak piękny ptak, którego chciałoby się złapać – nie wolno go jednak przy tym zranić.”
„Miłość – to tęsknota za wiecznym zjednoczeniem z drugą osobą.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
„Tęsknota za życiem wiecznym jest pragnieniem poznania tajemnic przyszłości”
Parada paradoksów (1985)
„Poeta walczy z własnym cieniem. Poeta krzyczy, jak ptak w pustce.”
Źródło: Jacek Łukasiewicz, Poezja Zbigniewa Herberta, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1995, s. 12.