„Śpi wiśniowy sad,
zasnął nawet wiatr,
w okwieconych gałęziach drzew,
w dal odpłynął dzień,
już rozścielił cień
ciepły zmierzch, podmoskiewski zmierzch.”
Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра.
Eсли б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера. (ros.)
Przekłady
Źródło: rosyjska piosenka Podmoskiewski zmierzch
Podobne cytaty

„(…) zmierzch zapada tu zbyt nagle (…).”
Cytaty z tekstów literackich, Cytaty z wierszy i piosenek
Źródło: Życiorys
„Zapada zmierzch, a ja się starzeję.”
Cykl Hyperion Cantos, Dylogia Hyperion, Hyperion (1989)
Źródło: O człowieku, który szukał Boga

Źródło: Anka, utwór z repertuaru zespołu Lombard

„Chętna uczynić z młodości zmierzch swego życia.”
– Twilling to make twilight of one's life from young days. (ang.)
Zmierzch

„(…) seksowne wampiry pojawiały się na ekranie, zanim nastała moda na Zmierzch.”
Źródło: Wampiry są trendy, „To i Owo” nr 8, 22 lutego 2011, s. 5.

„I aż nas zmierzch ostudzi
Siedzimy tak we dwóch –
Bo on nie lubi ludzi,
A ja – nie lubię psów…”
Źródło: Autoportret z psem, 1997