
„Byłbym niepocieszony, jeśli tylko dostarczyłem im rozrywki. Chciałem uczynić ich lepszymi.”
I should be sorry if I only entertained them, I wish to make them better (ang.)
do lorda Kinnoulla, który dziękował za wspaniałą rozrywkę, jaką było oratorium Mesjasz („the noble entertainment which he had lately given the town”).
Źródło: James Beattie, list z 25 maja 1780, opublikowane w: An Account of the Life and Writings of James Beattie, Williama Forbesa (1806), s. 331.