
„(…) jest potworem o wielu głowach.”
...) belua multorum est capitum. (łac.
o rozgniewanym tłumie.
Epody (41–30 p.n.e.)
Źródło: I, 1, 76
Źródło: blog, 27 czerwca 2007
„(…) jest potworem o wielu głowach.”
...) belua multorum est capitum. (łac.
o rozgniewanym tłumie.
Epody (41–30 p.n.e.)
Źródło: I, 1, 76
„Ze mnie i Agrypiny może narodzić się tylko potwór.”
Źródło: José María López Ruiz, Tyrani i zbrodniarze. Najwięksi nikczemnicy w dziejach świata, tłum. Agata Ciastek, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2006, s. 49.
Źródło: Antoni Lenkiewicz, Polacy na przełomie XX i XXI wieku, tom 8, Wydawn. Biuro Tłumaczeń, 1998, s. 45.
„Przykro mi, że nie jestem tym potworem, którego ci trzeba, Bello.”
Księżyc w nowiu
„Wolałbym być raczej nocnym potworem niż starym dziadem.”
I’d rather be a creature of the night than an old dude. (ang.)
„Świat to potwór zębaty, gotów gryźć, gdy tylko zechce.”
pierwsze zdanie powieści.
The world has teeth and it can bite you with them any time it wants. (ang.)
Pokochała Toma Gordona, Rozgrzewka
„Nie jestem potworem, jakim mnie uczyniono. Zostałem tylko źle osądzony.”
Źródło: Gideon Hausner, Justice in Jerusalem, Londyn, 1967, s. 431.