„Pytają mnie często, dlaczego, mimo tak długiego pobytu w Ameryce, piszę nadal w jidysz, który staje się powoli martwym językiem… Lubię pisać historie o duchach i dybukach. A co nadaje się lepiej do snucia takich opowieści niż martwy język?”

—  Isaac Bashevis Singer

Źródło: Singer podczas wręczania nagrody Nobla

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Tematy
historia , język , pisanie , opowieść , duch , nadal , pobyt , nadawanie
Isaac Bashevis Singer Fotografia
Isaac Bashevis Singer 32
pisarz amerykański, noblista 1902–1991

Podobne cytaty

Nora Roberts Fotografia

„Snucie opowieści jest sztuką, samo pisanie rzemiosłem.”

Nora Roberts (1950)

Źródło: Letnie rozkosze

Rasmus Lerdorf Fotografia

„Naprawdę nie lubię programowania. Stworzyłem to narzędzie (język PHP), żeby pisać mniej i by móc ponownie wykorzystać użyty kod.”

Rasmus Lerdorf (1968) informatyk duńsko-kanadyjski
Éric-Emmanuel Schmitt Fotografia

„Chcę, aby moje książki były przystępne dla każdego. Przestało mnie bawić pisanie językiem trudnym i niezrozumiałym, co robiłem na studiach, aby zabłysnąć inteligencją. Cóż za arogancja. Pisanie językiem prostym, a jednocześnie powiedzenie rzeczy ważnych – to jest wyzwanie.”

Éric-Emmanuel Schmitt (1960) pisarz francuski

Źródło: Kamilla Staszak, Bóg to nie firma wysyłkowa http://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,53668,8357033,Bog_to_nie_firma_wysylkowa.html, „Wysokie Obcasy”, 10 września 2010

Janusz Wojciechowski Fotografia

„Polak ma dziś na Litwie prawo do pisania swojego nazwiska w języku ojczystym tylko na nagrobku.”

Janusz Wojciechowski (1954) polityk polski

Źródło: Polacy poddani systematycznej lituanizacji, naszdziennik.pl, 3 marca 2011 http://www.naszdziennik.pl/index.php?dat=20110303&typ=sw&id=sw02.txt

Nicolas Sarkozy Fotografia

„Jeśli jest ktoś, komu doskwiera pobyt we Francji, niech się nie martwi, że musi opuścić kraj, który mu nie odpowiada.”

Nicolas Sarkozy (1955) polityk francuski

O Niemczech i Alzacji
Źródło: Lewica.pl, 22 kwietnia 2006

„Pytasz, czy wróciłem? Nie, nie wróciłem. Dostałem od prezydenta Kwaśniewskiego polskie obywatelstwo. Robię masę rzeczy związanych z językiem hebrajskim, tłumaczę, piszę. W gruncie rzeczy pracuję w Izraelu, a mieszkam w Polsce. Tu również od piętnastu lat płacę podatki.”

Michał Sobelman (1953)

„nie wiedzieć, nie mieć, nie pytać
dlaczego właśnie tu, tędy
przez mięso: twoje paznokcie piszą
co zaśpiewa dopiero samotność”

Ivo Harák (1964)

Tom Miękkie gumy (2006)
Źródło: Nie wiedzieć, nie mieć, nie pytać

Woody Allen Fotografia

„Jak mogę uwierzyć w Boga, gdy właśnie w zeszłym tygodniu mój język wkręcił się w wałek elektrycznej maszyny do pisania?”

Woody Allen (1935) amerykański scenarzysta, reżyser, producent i aktor pochodzenia żydowskiego

How can I believe in God when just last week I got my tongue caught in the roller of an electric typewriter? (ang.)

Théophile Gautier Fotografia

„To, co piszę, nie nadaje się dla małych dziewczynek.”

Théophile Gautier Albertus

Ce que j'écris n'est pas pour les petites filles. (fr.)
Źródło: Albertus, 1832

Kiran Desai Fotografia

„Cudownie, że dostanę te pieniądze, bo ja piszę bardzo powoli.”

Kiran Desai (1971)

o otrzymaniu prestiżowej brytyjskiej nagrody literackiej Booker Prize.
Źródło: „Polityka”, 21 października 2006.

Pokrewne tematy