Podobne cytaty

„Najpierw uśmiechy, potem kłamstwa. Dopiero potem kule.”
First come smiles, then comes lies. Last is gunfire. (ang.)
Postać: Roland Deschain z Gilead
Mroczna wieża
Źródło: tom IV i V

„Najpierw żarcie, potem moralność.”
Denn erst kommt das Fressen, und dann kommt die Moral (niem.)
Opera za trzy grosze (1928)

„Najpierw musi być węgiel, żeby potem było światło.”
na spotkaniu z górnikami.

„Najpierw patriotyzm – potem zabawa.”
Skauting

Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie die Juden holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Jude.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestierte. (niem.)
spotykane również w innych brzmieniach ( przykład http://wiersze.doktorzy.pl/kiedyprzyszli.htm).
Źródło: Der Weg ins Freie, 1946
„Czasem się śmieję, że jestem najpierw człowiekiem, potem filozofem, a dopiero potem księdzem.”

Źródło: Aleksandra Pezda, Dyktatura nastolatków? Czemu nie?!, wyborcza.pl, 11 maja 2012 http://wyborcza.pl/magazyn/1,126639,11705846,Dyktatura_nastolatkow__Czemu_nie__.html