
The rest is silence (ang.)
Hamlet
Źródło: akt V, scena 2
Źródło: tom Milczenia, wyd. Kraków 1979
The rest is silence (ang.)
Hamlet
Źródło: akt V, scena 2
„Ze słów wynika wszystko, z półsłówek – dużo, z milczenia – reszta.”
Parada paradoksów (1985)
„Wiecie, jak to jest nie mieć nic, poza marzeniem,
co nigdy się nie spełni?… Reszta jest milczeniem.”
Źródło: Ofelia
„Człowiek wie, że umiera, nie wie gdy się rodzi, nieprawda, że reszta całość jest milczeniem.”
Źródło: Adam Ian, Seks i sława. Od Kleopatry do Polańskiego, op. cit., s. 21.
„Ten jest wielkim pieśniarzem, kto śpiewa o naszym milczeniu.”
„Na końcu będziemy pamiętać nie słowa naszych wrogów, ale milczenie naszych przyjaciół.”
In the end, we will remember not the words of our enemies but the silence of our friends. (ang.)
„Na planie czasem udaję wyższego niż jestem w rzeczywistości. Cała reszta jest prawdziwa.”
Źródło: Anna Bugajska, Tom Cruise. Złoty chłopiec, „To i Owo” nr 15, 9 kwietnia 2013, s. 5.