„Orzeł, sęp i kruk nie śpieszy
Z większą do ścierwa ochotą,
Jako lud, mnisi i kleszy,
Gdy poczuje w kiesie złoto.
Jak oplączą bogatego,
Nim wyda ostatnie tchnienie,
Że im całe odda mienie,
A wyzuje zeń krewnego.
Mnich i Frank złe chwalić każą,
Bo też korzyść z tego mają,
A pisarki i lichwiarze
Wszyscy kupy się trzymają.
Łgarstwo, kłamstwo tak już światem
Zawładnęło, że w parafii
Nie masz, kto by nie potrafił
Klepać głupstw za panem bratem.”

— Peire Cardenal

Źródło: liryka prowansalska, cyt. za: Jerzy Adamski, Historia literatury francuskiej. Zarys, Wrocław 1989, s. 14, tłum. Z. Romanowicz.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

ludzie , kłamstwo , świat , historia , literatura , pisarz , korzyść , krewny , złoto , trzymać , bogaty , mienie , kruk , głupstwo , klepać , oddanie , kupa , mnich , poczucie , orzeł , parafia

Peire Cardenal 1

1180–1278

Podobne cytaty

„Ludzie dzielą się na seksualnych i aseksualnych, a światem żądzą ci ostatni. Lub tacy, którzy chcą za nich uchodzić – to oni każą chować seks pod płaszczykiem, a jak zobaczą, że wystaje, krzyczą: Zboczeniec! Dziwka!”

Grażyna Plebanek (1967) polska filolog polska i pisarka

Nielegalne związki (2010)

„Wyobraź sobie, że nie ma własności,
ciekawe czy potrafisz?
Nie ma chciwości oraz głodu,
a wszyscy są sobie braćmi.
Wyobraź sobie, że wszyscy ludzie dzielą ze sobą świat…”

John Lennon (1940–1980) muzyk rockowy, członek The Beatles

Utwór: Imagine, z płyty Imagine
Tłumaczenie: Tomasz Beksiński, http://www.krypta.whad.pl

„Jeżeli karta LGBT jest taka super, a uważam, że jest – kolejny raz chwalę Trzaskowskiego – to niech ją Koalicja Europejska wpisze na sztandary. W polityce trzeba mieć odwagę. Wiosna ma być energią, której potrzebują ci wszyscy byli premierzy, prezydenci. Żeby wreszcie zauważyli, że jest inny świat, że są ludzie młodzi.”

Robert Biedroń (1976) polski polityk i działacz środowiska gejowskiego

Źródło: Biedroń: „Kibicujcie mi, bo jak nie będzie Wiosny, to Kaczyński zrobi rząd z Kukizem” https://oko.press/biedron-kibicujcie-mi-bo-jak-nie-bedzie-wiosny-to-kaczynski-zrobi-rzad-z-kukizem/, oko.press, 25 marca 2019.