„… cyrkiel w oku.”

„Kto ma cel na oku, butów nie żałuje.”

„Oszczędny śpi na słomce, którą widzi w swoim oku, a ogrzewa mieszkanie belką, którą widzi w oku bliźniego.”

„Cudze błędy mamy na oku, nasze poza nami.”

„Z poręczenia serca piękno w oku rezyduje.”

„Makabra, tak samo jak piękno, znajduje się w oku patrzącego.”

„Nigdy nie pozwól, by piękna kobieta wybierała ci drogę, jeśli ma na oku mężczyznę.”

„Nie na moich wargach szukaj twoich ust,
obcego – nie przed bramą,
nie w oku – łzy.”

„Umiemy wyliczyć winy innych ludzi wobec nas, ale naszych win wobec innych na ogół nie widzimy. O belce we własnym oku będziemy mówili potem lub nigdy. Najpierw wolimy zająć się pyłkiem w oku bliźniego.”

„Stałem ze zdumieniem w oku, sny śniąc, jakich nikt z śmiertelnych nie śmiał śnić.”