„Miłość od waśni o ileż jest prostsza:
Rdza by przeżarła krwawe mieczy ostrza,
Znikłyby zbroje i zamilkły surmy,
Gdyby serc tylko nęciły nas szturmy.
Lecz głupiec trwoni życie i wnet kona,
Dążąc gdzie wieczny sen, noc nieskończona.”
Źródło: Najsłodsza Lesbio, żyjmy i miłujmy, tłum. Stanisław Barańczak
Podobne cytaty
„Miłość albo kona powoli i staje się cieniem, albo też umiera młodo i pozostaje snem.”
James Jones (1921–1977) pisarz i nowelista amerykański
„Poznaję cię po potężnym ostrzu miecza.”
Dionísios Solomós (1798–1857)
pierwsze słowa hymnu Grecji
Źródło: Adam Krzemiński, W zorzy i w morzu, „Polityka” nr 33 (2971), 12–19 sierpnia 2014, s. 50.
„Miecz przeznaczenia ma dwa ostrza. Jednym jesteś ty.”
Andrzej Sapkowski (1948) polski pisarz
Miecz przeznaczenia, Granica możliwości, Miecz przeznaczenia
Włodzimierz Wysocki (1938–1980) rosyjski aktor, pieśniarz, poeta
Źródło: Konie, tłum. Agnieszka Osiecka