„Uczony nie bada natury dlatego, że jest to pożyteczne. On bada ją, ponieważ sprawia mu to przyjemność; ta z kolei znajduje swe źródło w pięknie natury. Gdyby nie była ona piękna, nie byłaby warta poznania, zaś życie nie byłoby warte trudu (…) Mam na myśli to głębokie, ukryte piękno, które wynika z harmonijnego uporządkowania jej poszczególnych części i które uchwycić może czysta inteligencja.”
Le savant n’étudie pas la nature parce que cela est utile; il l’étudie parce qu’il y prend plaisir et il y prend plaisir parce qu’elle est belle. Si la nature n’était pas belle, elle ne vaudrait pas la peine d’être connue, la vie ne vaudrait pas la peine d’être vécue (...) Je veux parler de cette beauté plus intime qui vient de l’ordre harmonieux des parties, et qu'une intelligence pure peut saisir. (fr.)
Źródło: Nauka i Metoda, 1911
Podobne cytaty
„Największą przyjemność sprawiają mi piękne myśli.”
w programie "Kwestionariusz kultury" http://www.tvp.pl/vod/audycje/kultura/kwestionariusz-kultury/wideo/prof-tadeusz-gadacz/1915148Rozmowa
„Kocham, więc istnieję, a życie warte jest trudu przeżycia.”
Źródło: Wprowadzenie do egzystencjalizmów oraz wybór innych prac, Warszawa 1964, s. 40
„Nie jestem ani piękna, ani inteligentna. Ale inteligencja byłaby tylko przeszkodą w moim zawodzie.”
„Niezależność jest warta każdej ceny. To najpiękniejsza rzecz, jaką wywalczyłam w życiu.”
Źródło: Jestem w najlepszym wieku dla kobiety, „Dziennik Zachodni”, 9 grudnia 2006 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/jwnw.htm
„Piękna kobieta, to przypadek w naturze. Piękna starsza kobieta to dzieło sztuki.”
A beautiful lady is an accident of nature. A beautiful old lady is a work of art. (ang.)
Źródło: Richard Zera, Business Wit & Wisdom, Beard Books, 2005, s. 276.
Źródło: wywiad dla pisma „Uniwersytet Warszawski” przeprowadzany przez Annę Korzekwę – rzecznika prasowego UW http://naukawpolsce.pap.pl/palio/html.run?_Instance=cms_naukapl.pap.pl&_PageID=1&s=szablon.depesza&dz=szablon.depesza&dep=370077&data=&&_CheckSum=1905627373, 2 lutego 2010