„Pieniądze nie kupią mnie,
Lecz oczu twych blask.
Wystarczy mi biały chleb,
Dopłyńmy do dna.”

— Marek Dutkiewicz

Źródło: Malinowy król z repertuaru Urszuli

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

pieniądze , chleb , oko , biały , blask

Marek Dutkiewicz 20

polski autor tekstów piosenek 1949

Podobne cytaty

„(…) każdą z dróg
Chciałbym wciąż z tobą iść,
Łowić znów słońca blask
W oczach twych jeszcze dziś.”

Krzysztof Dzikowski (1938) polski satyryk i literat

Źródło: 'Tyle szczęścia

„Bóg jest w niebie, a więc nie ma go w chlebie, nie ma w Twej puszce.”

Erazm Otwinowski (1529–1614)

w czasie procesji Bożego Ciała w Lublinie (czerwiec 1564 roku).
Źródło: Janusz Tazbir, Państwo bez stosów http://books.google.pl/books?ei=BZf4TJqTNcKQswau_tzWAw&ct=result&id=fdEdRXMMqHUC&dq=B%C3%B3g+jest+w+niebie%2C++a+wi%C4%99c+nie+ma+go+w+chlebie%2C++nie+ma+w+Twej+puszce+Otwinowski&q=B%C3%B3g+jest+w+niebie%2C++a+wi%C4%99c+nie+ma+go+w+chlebie%2C++nie+ma+w+Twej+puszce#search_anchor, PIW, 1967, s. 91.

„Najczulsza z czułych
Opromieniona
Jest twoja twarz,
Najbielsza z białych
Twoja dłoń,
I obcy tobie
Cały świat,
I wszystko twoje –
Nieuniknione.

Nieuniknione
Twe zamyślenie
I palce rąk
Nie chłodniejących,
I cichy dźwięk
Twych niemilknących
Słów,
I twych oczu
Oddalenie.”

Osip Mandelsztam (1891–1938) poeta rosyjski

Źródło: Najczulsza z czułych, tłum. Maria Leśniewska

„Oszalała dziewczyna o iskrzących oczach, długich białych palcach,
wciśnięta między głazy ścian,
z włosami zlepionymi i jękiem na wargach (…).
Kasandro,
czy ludzie uwierzą
w fontannę twej goryczy?”

Robinson Jeffers (1887–1962)

Źródło: Kasandra, „Życie Literackie” nr 38, 22 września 1957, s. 6 http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14881, tłum. Bohdan Drozdowski

„(…) Nie oczom twym przeznaczył twórca los niemiły
Ogniem zapłonąć, spopielić do mogiły…
Choć wszystko w końcu spotka trumny deska,
Ich pożałuje srogiej śmierci ręka.
Ich blask niebiański i one jak u siebie,
Zabłyszczą pośród gwiazdy na niebie!”

Michaił Lermontow (1814–1841) rosyjski pisarz i dramaturg

...) не твоим глазам творец судил
Гореть, играть для тленья и могил...
Хоть всё возьмет могильная доска,
Их пожалеет смерти злой рука.
Их луч – с небес, и, как в родных краях,
Они блеснут звездами в небесах! (ros.
Źródło: Oczy http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Oczy_(Lermontow)&useskin=monobook, 1830 rok