Wincenty Korab-Brzozowski (1877–1941) polski poeta piszący w języku polskim i francuskim, autor prozy poetyckiej, tłumacz literatury francuskiej …
Źródło: Czy blisko będziesz przy mnie, czy daleko... ze zbioru Węglem smutku i zgryzoty
Źródło: *** (Usiądź przy mnie blisko, miła…), tłum. Tadeusz Mongird
Wincenty Korab-Brzozowski (1877–1941) polski poeta piszący w języku polskim i francuskim, autor prozy poetyckiej, tłumacz literatury francuskiej …
Źródło: Czy blisko będziesz przy mnie, czy daleko... ze zbioru Węglem smutku i zgryzoty
„Piękna kobieta jest jak złocona pigułka – miła dla oczu, gorzka dla ust.”
Kato Starszy (-234–-149 p. n. e.) mówca, polityk i pisarz rzymski
„Jest w oczach twych kolor nieba z moich stron (…).”
Krzysztof Dzikowski (1938) polski satyryk i literat
Źródło: Niebo z moich stron
„Spójrzmy prawdzie w oczy: świat jest zdegenerowany. I zgniły.”
Natsuo Kirino (1951) japońska pisarka
Prawdziwy świat (2010)
Źródło: rozdział 1
„Wierzę, że są kwiaty,
które się rodzą z spojrzeń ludzkich oczu!”
Kazimierz Przerwa-Tetmajer (1865–1940) polski poeta, nowelista, powieściopisarz i dramaturg
Źródło: Qui amant... (Którzy kochają) w: Poezje: wydanie zbiorowe http://pbc.gda.pl/dlibra/docmetadata?id=16776, tom 2, wyd. Inst. Wyd. Bibljoteka Polska, Warszawa, s. 315.
„Nikt nie spojrzał prawdzie w oczy, bo ona ma tylko oczodoły.”
Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) poeta polski, aforysta
Dariusz Tomasz Lebioda (1958) polski poeta, krytyk literacki
Wiersze amerykańskie
Źródło: księżniczka
Paul Celan (1920–1970) reprezentant niemieckojęzycznej poezji lat powojennych
Źródło: W podróży z tomu Mak i pamięć (1952), tłum. Ryszard Krynicki