
„Życie jest zbyt krótkie, zbyt ważne, by je zmarnować.”
Spóźnieni kochankowie
ostatnie słowa
Źródło: Shelley Klein, Najgroźniejsi dyktatorzy w historii, tłum. Jolanta Sawicka, wyd. Muza, Warszawa 2008, ISBN 9788374953238, s. 34
„Życie jest zbyt krótkie, zbyt ważne, by je zmarnować.”
Spóźnieni kochankowie
„Życie jest zbyt długie, aby nic nie robić, i zbyt krótkie, żeby coś osiągnąć.”
人生は何事をも為さぬには余りに長いが、何事かを為すには余りに短い。 (jęz. japoński)
Źródło: Kronika górskiego księżyca, czyli o poecie, który został tygrysem (山月記), tłum. Krzysztof Szpilman (w: Atsushi Nakajima, Ryūnosuke Akutagawa, Niesamowite opowieści z Chin, Siedmioróg, Wrocław 2014, ISBN 978-83-7791-153-2, s. 55)
„Życie jest zbyt krótkie, aby pisać długie rzeczy.”
Das Leben zu kurz schien für lange Literatur. (niem.)
„Życie jest zbyt krótkie, aby tracić czas na rozmowy o niczym.”
Źródło: Miasto kobiet, 1 lipca 2005
„Życie jest zbyt krótkie, żeby samemu się zabijać. Nie wolno być niecierpliwym.”
Źródło: Isabelle Bricard, Leksykon śmierci wielkich ludzi, tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, s. 191.
„… moje życie jest największą wartością, zbyt wielką, by ją oddawać bez walki.”
Atlas zbuntowany
„Nie zaimponuję nikomu pozującemu na artystę,
moje życie jest zbyt pełnokrwiste”
Źródło: Złe nawyki, z repertuaru 2cztery7