„Obiecano, że nic mu nie zrobią, więc wrócił do kraju. I rzeczywiście, poza wtrąceniem do lochu i zagłodzeniem nic więcej mu nie zrobili.”
Maciej Franz 7
polski historyk 1969Podobne cytaty
„Jeśli to rzeczywiście samolot pasażerski, to nie myśmy to zrobili.”
na temat zestrzelenia malezyjskiego B777 w lipcu 2014.
Źródło: Ludność cywilna nie ucierpiała…, „Angora” nr 30 (1258), 27 lipca 2014, s. 71.
w 1941.
Dzienniki (1923–1945)
„Nie pytajcie, co kraj może zrobić dla was; pytajcie, co wy możecie zrobić dla kraju.”
Inne tłumaczenie: Nie pytajmy, co może zrobić dla nas ojczyzna. Pytajmy, co my możemy dla niej uczynić.
And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country. (ang.)
przemówienie inauguracyjne, 20 stycznia 1961
rozmowa z Benjaminem Westem, podczas której ten powiedział mu, że George Washington ma zamiar po zakończeniu rządów wrócić na farmę.
Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, tłum. Anna i Jacek Maziarscy, wyd. Świat Książki, Warszawa 2009, s. 141.
„Zrobiliście wszystko, co było możliwe, a nawet więcej.”
Źródło: list skierowany do przywódców burskich po podpisaniu traktatu pokojowego kończącego II wojnę burską; cyt. za: Rafał Matera, Paulus Kruger: biografia burskiego prezydenta, Toruń 2005, s. 130.
Had Mr B. done nothing more in the world than what he has done in improving the coinage, his fame would have deserved to be immortalized.
James Watt, 1809, po śmierci Boultona.
Źródło: Karol Sienkiewicz, Andrzej Szewczyk, culture.pl, grudzień 2010 http://www.culture.pl/pl/culture/artykuly/os_szewczyk_andrzej
„bezsensownym jest robienie więcej, kiedy może to być zrobione prosto”
Frustra fit per plura, quod potest fieri per pauciora.