„Dobrzy ludzie nigdy o siebie nie dbają. Tak, jakby naprawdę nie byli dla tego świata.”
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu„Coraz bardziej staram się być sobą, stosunkowo mało dbając o to, czy ludzie to pochwalą czy nie.”
Oryginał
I try more and more to be myself, caring relatively little whether people approve or disapprove.
Vincent van Gogh 30
holenderski malarz 1853–1890Podobne cytaty
Źródło: Arkadiusz Bartosiak, Łukasz Klinke, Bartosz Kizierowski, „Playboy” nr 10, 2005
Źródło: „Aktor bez misji przestaje być artystą”. Schimscheiner w Stopklatce, Stopklatka, 1 października 2010 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=69814
„Mało bogactw, małe troski; trosklie jest bogactw staranie.”
Źródło: op.cit., s. 6.
„Jeszcze za mało się boję. Za bardzo boję się ich, ale za mało siebie samego.”
W księżycową jasną noc
Źródło: rozdział 1