1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Audre Lorde

Audre Lorde cytaty

Audre Lorde, właśc. Audrey Geraldine Lorde, pseud. Gamba Adisa i Rey Domini – amerykańska pisarka, feministka i działaczka na rzecz praw obywatelskich oraz mniejszości seksualnych. Laureatka National Book Award. Wikipedia  

✵ 18. Luty 1934 – 17. Listopad 1992
Audre Lorde Fotografia
Audre Lorde: 74 cytaty0 Polubień

Audre Lorde cytaty

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Kiedy ośmielam się być potężny, użyć swojej siły w służbie mojej wizji, wtedy coraz mniej ważne staje się to, czy się boję.”

Audre Lorde

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Dbanie o siebie nie jest rozpieszczaniem siebie, ale ochrona siebie, a to jest akt walki politycznej.”

Audre Lorde

Audre Lorde: Cytaty po angielsku

“When I dare to be powerful, to use my strength in the service of my vision, then it becomes less and less important whether I am afraid.”

Help us translate this quote

Audre Lorde książka The Cancer Journals

The Cancer Journals, Special Edition, Aunt Lute Books, San Francisco, CA, 1997, p. 13.

“It is not our differences that divide us. It is our inability to recognize, accept, and celebrate those differences.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

Źródło: Our Dead Behind Us: Poems

“I am not free while any woman is unfree, even when her shackles are very different from my own.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

(1981) Audre Lorde, “The Uses of Anger: Women Responding to Racism”

“Caring for myself is not self-indulgence, it is self-preservation, and that is an act of political warfare.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

“Nothing I accept about myself can be used against me to diminish me.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

Źródło: Sister Outsider: Essays and Speeches

“Your silence will not protect you.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

essay "The Transformation of Silence into Language and Action", in Sister Outsider
Źródło: Sister Outsider: Essays and Speeches

“and when we speak we are afraid
our words will not be heard
nor welcomed
but when we are silent
we are still afraid
So it is better to speak
remembering
we were never meant to survive”

Help us translate this quote

Audre Lorde

Źródło: The Black Unicorn: Poems

“… and that visibility which makes us most vulnerable is that which also is the source of our greatest strength.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

“I realize that if I wait until I am no longer afraid to act, write, speak, be, I'll be sending messages on a Ouija board, cryptic complaints from the other side”

Help us translate this quote

Audre Lorde

“The fact that we are here and that I speak these words is an attempt to break that silence and bridge some of those differences between us, for it is not difference which immobilizes us, but silence. And there are so many silences to be broken.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

“Revolution is not a one time event.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

Źródło: Sister Outsider: Essays and Speeches

“The sharing of joy, whether physical, emotional, psychic, or intellectual, forms a bridge between the sharers which can be the basis for understanding much of what is not shared between them, and lessens the threat of their difference.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

“For each of us as women, there is a dark place within where hidden and growing our true spirit rises, “Beautiful and tough as chestnut/stanchions against our nightmare of weakness” and of impotence. These places of possibility within ourselves are dark because they are ancient and hidden; they have survived and grown strong through darkness. Within these deep places, each one of us holds an incredible reserve of creativity and power, of unexamined and unrecorded emotion and feeling. The woman’s place of power within each of us is neither white nor surface; it is dark, it is ancient, and it is deep.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

"Poetry is Not a Luxury"
Sister Outsider: Essays and Speeches (1984)

“If I didn't define myself for myself, I would be crunched into other people's fantasies for me and eaten alive.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

“Poetry coins the language to express and charter this revolutionary awareness and demand, the implementation of that freedom.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

"Poetry is Not a Luxury"
Sister Outsider: Essays and Speeches (1984)
Kontekst: The white fathers told us, I think therefore I am; and the black mothers in each of us-the poet-whispers in our dreams, I feel therefore I can be free. Poetry coins the language to express and charter this revolutionary awareness and demand, the implementation of that freedom.

“The master's tools will never dismantle the master's house.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

essay "The Master's Tools Will Never Dismantle the Master's House", in Sister Outsider

“I have come to believe over and over again that what is most important to me must be spoken, made verbal and shared, even at the risk of having it bruised or misunderstood. That the speaking profits me, beyond any other effect.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

essay "The Transformation of Silence into Language and Action", in Sister Outsider

“I find I am constantly being encouraged to pluck out some one aspect of myself and present this as the meaningful whole, eclipsing or denying the other parts of self.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

Źródło: Sister Outsider: Essays and Speeches

“Unless one lives and loves in the trenches, it is difficult to remember that the war against dehumanization is ceaseless.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

“Sometimes we are blessed with being able to choose
the time, and the arena, and the manner of our revolution,
but more usually
we must do battle where we are standing.”

Help us translate this quote

Audre Lorde

Źródło: Sister Outsider: Essays and Speeches