Źródło: Cóż ci to ja uczyniłem, wyk. W. Gołas
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu„Popełnić każdą zbrodnię, prócz zostania ojcem.”
Oryginał
To have committed every crime but that of being a father.
The Trouble With Being Born (1973)
Źródło: The Trouble with Being Born
Emil Cioran 73
pisarz pochodzenia rumuńskiego 1911–1995Podobne cytaty
„Ten popełnił zbrodnię, komu przyniosła korzyść.”
Cui prodest (scelus, is fecit) (łac.)
Medea
Źródło: 503
„Nieważne, kto popełnił zbrodnię, wszyscy krzyczą, że to ja.”
No matter who committed the crime, they all yell at me. (ang.)
Cykl Cmentarz zapomnianych książek, Więzień nieba (2011)
Źródło: część pierwsza Opowieść wigilijna, rozdział 4, s. 34, 35
„Dzisiaj ofiara Abrahama zostałaby zinterpretowana jako zbrodnia.”
Źródło: The Gift of Death, University of Chicago Press, Chicago 1996
o zabójstwie Marka Rosiaka w łódzkim biurze Prawa i Sprawiedliwości.
Źródło: wprost.pl, 22 października 2010 http://www.wprost.pl/ar/214628/Ziobro-w-Lodzi-popelniono-zbrodnie-przeciwko-ludzkosci/
o Dzieciach Zamojszczyzny, uroczystość odsłonięcia tablicy poświęconej Dzieciom Zamojszczyzny na Pawiaku, Warszawa, 20 września 2018.
Źródło: Tablicę poświęconą pamięci dzieci Zamojszczyzny odsłonięto na Pawiaku https://dzieje.pl/aktualnosci/tablice-poswiecona-pamieci-dzieci-zamojszczyzny-odslonieto-na-pawiaku, dzieje.pl, 20 września 2018.