Francois Rabelais quote: “Here enter you, pure, honest, faithful, true Expounders of the Scriptures old and new. Whose glosses do not blind our…”

“Come, settle here a charitable faith,
Which neighbourly affection nourisheth.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 54 : The inscription set upon the great gate of Theleme.
Context: p>Here enter you, pure, honest, faithful, true
Expounders of the Scriptures old and new.
Whose glosses do not blind our reason, but
Make it to see the clearer, and who shut
Its passages from hatred, avarice,
Pride, factions, covenants, and all sort of vice.
Come, settle here a charitable faith,
Which neighbourly affection nourisheth.
And whose light chaseth all corrupters hence,
Of the blest word, from the aforesaid sense.The holy sacred Word,
May it always afford
T' us all in common,
Both man and woman,
A spiritual shield and sword,
The holy sacred Word.</p

“Here enter you, pure, honest, faithful, true
Expounders of the Scriptures old and new.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 54 : The inscription set upon the great gate of Theleme.
Context: p>Here enter you, pure, honest, faithful, true
Expounders of the Scriptures old and new.
Whose glosses do not blind our reason, but
Make it to see the clearer, and who shut
Its passages from hatred, avarice,
Pride, factions, covenants, and all sort of vice.
Come, settle here a charitable faith,
Which neighbourly affection nourisheth.
And whose light chaseth all corrupters hence,
Of the blest word, from the aforesaid sense.The holy sacred Word,
May it always afford
T' us all in common,
Both man and woman,
A spiritual shield and sword,
The holy sacred Word.</p

“The holy sacred Word,
May it always afford
T' us all in common,
Both man and woman,
A spiritual shield and sword,
The holy sacred Word.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 54 : The inscription set upon the great gate of Theleme.
Context: p>Here enter you, pure, honest, faithful, true
Expounders of the Scriptures old and new.
Whose glosses do not blind our reason, but
Make it to see the clearer, and who shut
Its passages from hatred, avarice,
Pride, factions, covenants, and all sort of vice.
Come, settle here a charitable faith,
Which neighbourly affection nourisheth.
And whose light chaseth all corrupters hence,
Of the blest word, from the aforesaid sense.The holy sacred Word,
May it always afford
T' us all in common,
Both man and woman,
A spiritual shield and sword,
The holy sacred Word.</p

“Scriptures, n. The sacred books of our holy religion, as distinguished from the false and profane writings on which all other faiths are based.”

Ambrose Bierce (1842–1914) American editorialist, journalist, short story writer, fabulist, and satirist

The Devil's Dictionary (1911)
Source: The Unabridged Devil's Dictionary

“To this end they make a shield of their hypocritical zeal for religion. They go about invoking the Bible, which they would have minister to their deceitful purposes. Contrary to the sense of the Bible and the intention of the holy Fathers, if I am not mistaken, they would extend such authorities until even in purely physical matters — where faith is not involved — they would have us altogether abandon reason and the evidence of our senses in favor of some biblical passage, though under the surface meaning of its words this passage may contain a different sense.”

Galileo Galilei Letter to the Grand Duchess Christina

Letter to the Grand Duchess Christina (1615)

“Because our time is struggling toward the word with which it may express its spirit, many names come to the fore and all make claim to being the right one. […] Without our assistance, time will not bring the right word to light; we must all work together on it. If, however, so much depends on us, we may reasonably ask what they have made of us and what they propose to make of us; we ask about the education through which they seek to make us creators of that word. Do they conscientiously cultivate our predisposition to become creators or do they treat us only as creatures whose nature simply permits training? […] Therefore we are concerned above all with what they make of us in the time of our plasticity; the school question is a life question.”

Max Stirner book The False Principle of our Education

Source: The False Principle of our Education (1842), p. 11

“Our faith is a Virtue that cometh of our Nature-Substance into our Sense-soul by the Holy Ghost; in which all our virtues come to us: for without that, no man may receive virtue. For it is nought else but a right understanding, with true belief, and sure trust, of our Being: that we are in God, and God in us, Whom we see not.”

Julian of Norwich (1342–1416) English theologian and anchoress

Summations, Chapter 54
Variant: Faith is nought else but a right understanding, with true belief and sure trust, of our Being: that we are in God, and God is in us: Whom we see not.
Context: Our faith is a Virtue that cometh of our Nature-Substance into our Sense-soul by the Holy Ghost; in which all our virtues come to us: for without that, no man may receive virtue. For it is nought else but a right understanding, with true belief, and sure trust, of our Being: that we are in God, and God in us, Whom we see not. And this virtue, with all other that God hath ordained to us coming therein, worketh in us great things. For Christ’s merciful working is in us, and we graciously accord to Him through the gifts and the virtues of the Holy Ghost. This working maketh that we are Christ’s children, and Christian in living.

“"Old" and "new" are the perennial poles of all feeling and sense of orientation in the world. We cannot do without the old, because in what is old is invested all our past, our wisdom, our memories, our sadness, our sense of realism. We cannot do without faith in the new, because in what is new is invested all our energy, our capacity for optimism, our blind biological yearning, our ability to forget — the healing ability that makes reconciliation possible.”

Susan Sontag (1933–2004) American writer and filmmaker, professor, and activist

Frankfurt Book Fair speech (2003)

“Let us suppose there was a teacher of whom an historical record (or, at least, a widespread belief which is not basically disputable) reports that he was the first to expound publicly a pure and searching religion, comprehensible to the whole world. … Suppose that all he did was done even in the face of a dominant ecclesiastical faith which was onerous and not conducive to moral ends (a faith whose perfunctory worship can serve as a type of all the other faiths, at bottom merely statutory, which were current in the world at the time). Suppose, further, we find that he had made this universal religion of reason the highest and indispensable condition of every religious faith whatsoever … and this without further adding to this faith burdensome new ordinances or wishing to transform acts which he had initiated into peculiar holy practices, required in themselves as being constituent elements of religion. After this description one will not fail to recognize the person who can be referenced, not indeed as the founder of the religion which, free from every dogma, is engraved in all men’s hearts (for it does not have its origin in an arbitrary will), but as the founder of the first true church.”

Immanuel Kant (1724–1804) German philosopher

Book IV, Part 1, Section 1, “The Christian religion as a natural religion”
Religion within the Limits of Reason Alone (1793)

“Ours is not only a fortunate people, but a very commonsensical people, with vision high, but their feet on the earth, with belief in themselves and faith in God. Whether enemies threaten from without or menaces arise from within, there is some indefinable voice saying, '. Here is the sample of liberty no storms may shake. Here are the altars of freedom no factions shall destroy. It was American in conception, American in its building. It shall be American in the fulfillment. Factional once, we are all American now. And we mean to be all Americans to all the world.”

Warren G. Harding (1865–1923) American politician, 29th president of the United States (in office from 1921 to 1923)

1920s, The American Soldier (1920)

Help us to complete the source, original and additional information

Francois Rabelais 105

Related quotes

Related topics