To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Byliśmy zaangażowani w robienie tego, co wielu uważało za niemożliwe, umieszczeniu ludzi na Księżycu.”

— Neil Armstrong

Ostatnia aktualizacja 29 stycznia 2021. Historia

Tematy

robić, umieścić, zaangażowanie, ludzie

Neil Armstrong9

amerykański astronauta 1930–2012

Podobne cytaty

„Jestem przekonany, że nasz naród powinien postawić sobie za cel, aby do końca tego dziesięciolecia umieścić człowieka na Księżycu i sprowadzić go bezpiecznie z powrotem na Ziemię.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) prezydent USA

25 maja 1961.
Źródło: Gerard Degroot, Byle nie wyorbitować, „The Daily Telegraph”, tłum. „Forum”, 11 kwietnia 2011.

„Nie robię niczego nadzwyczajnego. Po prostu lubię kino, lubię ludzi, lubię z nimi przebywać i coś dla nich robić. Wiele serca i zaangażowania wkłada w organizację tej imprezy wielu moich współpracowników, którzy tak ja kochają kino.”

Roman Gutek (1958) polski działacz kulturalny, przedsiębiorca

o MFF Era Nowe Horyzonty. <br class="br">Źródło: Wywiad, 2008 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=47223

„Potrzeba mi wielu ludzi, którzy dysponują nieograniczonymi zasobami niewiedzy na temat rzeczy niemożliwych.”

Henry Ford (1863–1947) przemysłowiec amerykański, twórca masowej motoryzacji

„To niemożliwe, to niemożliwe. Nie poprzemy człowieka, który robi nam takie świństwa.”

Kim Ir Sen (1912–1994)

reakcja na informacje o treści referatu Nikity Chruszczowa, wygłoszonego podczas XX Zjazdu KPZR (1956).
Źródło: Waldemar Jan Dziak, Kim Ir Sen – dzieło i polityczne wizje, Warszawa 2000, s. 227–228

„Wiedziałem, że trwa wojna, że takich ludzi jak ja na wszystkich frontach są tysiące. Nie uważałem, że robię coś nadzwyczajnego. I teraz też nie będę niczego gloryfikował ani bohateryzował. Zawsze mówię to, co myślę i uważam za słuszne.”

Aleksander Tarnawski (1921)

Źródło: rozmowa Magdaleny Rigamonti, Ostatni Cichociemny, Aleksander Tarnawski: Historia jest teraz tworzona na nowo. Nie chcę brać w tym udziału http://wiadomosci.dziennik.pl/opinie/artykuly/527433,aleksander-tarnawski-ostatni-cichociemny-rozmowa.html, wiadomości.dziennik.pl, 28 lipca 2016.

„Niektórzy ludzie mówią, że można robić wszystko, bo żyje się tylko raz i dlatego trzeba łapać każdą okazję. Natomiast ja uważam, że właśnie dlatego, iż żyje się tylko raz, nie można robić wielu rzeczy, na przykład zawstydzających lub niegodnych, bo już nie będzie się miało drugiego życia, aby to naprawić.”

Waldemar Łysiak (1944) polski pisarz i publicysta

w rozmowie z dziennikarzem gazety „Tarnowskie Azoty” w 1987 roku.
Źródło: Waldemar Łysiak, Łysiak na łamach 2, Wydawnictwo PLJ, Warszawa 1993, s. 102.

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Zabawnie jest robić rzeczy niemożliwe.”

Walt Disney (1901–1966) amerykański reżyser, scenarzysta, producent filmów animowanych

„Wielu ludzi uważa Boga za służącego; chcieliby, aby wykonywał za nich brudną robotę.”

François Mauriac (1885–1970) pisarz francuski, noblista

„Nie zamierzam się zmieniać, ponieważ uważam, że najważniejszą rzeczą jest bycie sobą i dlatego będę dalej robiła to, co robię teraz.”

Avril Lavigne (1984) muzyk rockowy, wokalistka

„Wielu ludzi zapomina, że byłem jednym z pierwszych, którzy sprzeciwili się wojnie w Iraku jesienią 2002 roku i od tamtego czasu zawsze podtrzymywałem swoje stanowisko i wielokrotnie dawałem temu wyraz w Senacie. Nie zamierzam jednak pastwić się nad prezydentem Bushem, mimo że mamy bardzo różne zdanie na temat irackiej interwencji. Nie jestem z tych, którzy mówią, że jest on z natury zły. Myślę, że na swój sposób robi to, co uważa za najlepsze dla kraju. Uważam jednak, że się myli.”

Barack Obama (1961) Amerykański polityk, 44. prezydent USA

o prezydencie Bushu i jego decyzji o interwencji zbrojnej w Iraku.

„Byliśmy zaangażowani w robienie tego, co wielu uważało za niemożliwe, umieszczeniu ludzi na Księżycu.”

Tematy

Neil Armstrong9

Podobne cytaty

Pokrewne tematy