To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu„Imperializm to system wyzysku, który występuje nie tylko w brutalnej formie tych, którzy przybywają z bronią, aby podbić terytorium. Imperializm często występuje w bardziej subtelnych formach, pożyczkach, pomocy żywnościowej, szantażu. Walczymy z tym systemem, który pozwala garstce ludzi na Ziemi rządzić całą ludzkością.”
Oryginał
Imperialism is a system of exploitation that occurs not only in the brutal form of those who come with guns to conquer territory. Imperialism often occurs in more subtle forms, a loan, food aid, blackmail. We are fighting this system that allows a handful of men on Earth to rule all of humanity.
Thomas Sankara 3
polityk Burkina Faso, wojskowy 1949–1987Podobne cytaty

Źródło: rozmowa Philipa Bethge i Johanna Grolle, Bądźcie jak owady, ale bez przesady, „Der Spiegel”, tłum. „Forum”, 25 lutego 2013.

na forum Zgromadzenia Ogólnego ONZ, 20 września 2006.
Źródło: Chávez: Wczoraj przybył tu diabeł. Hegemonia albo przetrwanie, lewica.pl, 30 września 2006 http://www.lewica.pl/?id=11785

Źródło: w liście otwartym do Chilijczyków, 27 grudnia 1998

Źródło: "Jezus nie był szczepiony". Kościół i antyszczepionkowcy https://www.deon.pl/religia/kosciol-i-swiat/komentarze/art,3299,jezus-nie-byl-szczepiony-kosciol-i-antyszczepionkowcy.html, deon.pl, 16 lipca 2018.

wygłoszone w lutym 1946.
Źródło: Oliver Stone's Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 4
w 1956 r., gdy zaproponowano mu, by złożył wniosek do sądu o rehabilitację. (Cohn był skazany pod koniec lat 40. w procesach stalinowskich).
Źródło: Anna Bikont, Joanna Szczęsna, Wolność to było wyjście z kryminału, „Gazeta Wyborcza”, 26 września 2011.