„Dziewięćdziesiąt dziewięć i dziewięć dziesiątych procent ludzi na Ziemi myśli, że tu się po prostu obijam – powiedział sam do siebie. – Wydaje im się, że badanie przestrzeni kosmicznej to tylko roboty publiczne dla bezrobotnych, największe od czasu piramid. Albo od czasu budowy kolei żelaznej. Ziemskie mięczaki! Troposferyczne pąkle! – wyszczerzył zęby w uśmiechu.”

— Fritz Leiber

Słyszeli o kosmosie, ale wciąż nie wierzą, że kosmos istnieje. Nie byli tutaj i nie przekonali się na własne oczy, że Ziemi nie podtrzymuje żaden gigantyczny słoń, a słonia gigantyczny żółw. Kiedy mówię „planeta” i „statek kosmiczny”, kojarzy im się z horoskopem i latającym talerzem.
monolog astronauty w kosmosie
Źródło: Wędrowiec

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 22 maja 2020. Historia

Tematy

badanie , przestrzeń , uśmiech , ludzie , bezrobotny , budowa , roboty , myśl , czas , prosty , myślenie , procent , pewność siebie , mięczak , publiczny , powiedzieć

Fritz Leiber 5

amerykański pisarz 1910–1992

Podobne cytaty

„Dziewięćdziesiąt dziewięć i dziewięć dziesiątych procent ludzi na Ziemi myśli, że tu się po prostu obijam – powiedział sam do siebie. – Wydaje im się, że badanie przestrzeni kosmicznej to tylko roboty publiczne dla bezrobotnych, największe od czasu piramid. Albo od czasu budowy kolei żelaznej. Ziemskie mięczaki! Troposferyczne pąkle! – wyszczerzył zęby w uśmiechu. – Słyszeli o kosmosie, ale wciąż nie wierzą, że kosmos istnieje. Nie byli tutaj i nie przekonali się na własne oczy, że Ziemi nie podtrzymuje żaden gigantyczny słoń, a słonia gigantyczny żółw. Kiedy mówię „planeta” i „statek kosmiczny”, kojarzy im się z horoskopem i latającym talerzem.”

Fritz Leiber (1910–1992) amerykański pisarz

monolog astronauty w kosmosie

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Geniusz to jeden procent inspiracji, dziewięćdziesiąt dziewięć procent wypociny.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) amerykański wynalazca

„Bayaz wyszczerzył zęby w uśmiechu.”

Joe Abercrombie (1974) angielski pisarz fantasy i montażysta filmowy

Zasady są dobre dla dzieci. Trwa wojna, a na wojnie jedyną zbrodnią jest przegrana.
Ostateczny argument (2008)
Źródło: rozdz. Otwórz skrzynkę, s. 670.

„Łagier był dla człowieka wielką próbą siły charakteru, zwykłej ludzkiej moralności i dziewięćdziesiąt dziewięć procent ludzi nie wytrzymywało tej próby. Wraz z tymi, co nie wytrzymali, umierali ci, co zdołali wytrzymać, starając się być lepszymi niż wszyscy, twardszymi dla samych siebie…”

Warłam Szałamow (1907–1982)

Opowiadania kołymskie
Źródło: s. 278

„Można powiedzieć, że w całym swoim życiu pan Schaeffer zrobił tylko jedną złą rzecz: zabił człowieka. Okoliczności tego zdarzenia są nieistotne, pomijając fakt, że osobnik ten zasługiwał na śmierć i że za zabójstwo skazano pana Schaeffera na dziewięćdziesiąt dziewięć lat i jeden dzień więzienia.”

Truman Capote (1924–1984) pisarz amerykański

Brylantowa gitara

„Dlatego, zarówno w czasie jak i w przestrzeni, wydaje się, że zbliżamy się do tego wielkiego zdarzenia – tajemnicy tajemnic – pierwszego ukazania się nowych istot na tej ziemi.”

Karol Darwin (1809–1882) biolog angielski

Źródło: Podróż na okręcie „Beagle”

„O Kościele, jak o zmarłym, mówić tylko dobrze – dziewięćdziesiąt procent ludzi może cię poprze.”

Hans (raper) (1981) polski raper

Religia
Źródło: utwór Powiem

„Dla mnie starzenie się to czas większej szczerości, mniejszego skrepowania, czas, gdy można powiedzieć, co się myśli, a także więcej czasu poświęcić na to, co mnie wydaje się ważne, nawet gdy inni nie podzielają takiej opinii.”

Tiziano Terzani (1938–2004) włoski pisarz i dziennikarz

Powiedział mi wróżbita

„I co Albert się odezwał? – ciągnął z niezmąconym spokojem Gundar. Nagła zmiana tematu zaskoczyła nawet Halta. – Albert? – spytał. Zbyt późno zauważył wyszczerzone w uśmiechu zęby Gundara i zrozumiał, że dał się złapać w pułapkę.”

John Flanagan (1873–1938) amerykański lekkoatleta

Myślałem, że go wołasz. Wychylałeś się za burtę i krzyczałeś „Albeeeeeert!” Sądziłem, że to jakiś aralueński bóg odmętów.
Źródło: Cesarz Nihon – Ja z tomu 10: Zwiadowcy

„Nic ludzi tak nie gorszy jak prawda. Czasem nasuwa się myśl, że dla uniknięcia publicznego zgorszenia trzeba unikać prawdy.”

Stefan Kisielewski (1911–1991) polski publicysta, działacz polityczny, kompozytor

Tematy

Fritz Leiber 5

Podobne cytaty

Pokrewne tematy