„Każdy woli nie ujawniać wyrazu twarzy, nie przydając mu indywidualności wobec osób, z którymi nie dochodzi do intymnego kontaktu.”

— Carlos Fuentes

Rozdział: Następcy tronu
Święta strefa

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 27 sierpnia 2021. Historia

Tematy

indywidualność , dochód , twarz

Carlos Fuentes 63

pisarz meksykański 1928–2012

Podobne cytaty

„Maski ujawniają prawdziwą twarz kryjącej się za nimi osoby…”

Carlos Ruiz Zafón (1964)

Cykl Trylogia mgły, Światła września (1995)
Źródło: rozdział 11. Twarz skryta pod maską

„Nie bądź negatywny. To się ujawnia na twarzy.”

Shah Rukh Khan (1965) indyjski aktor i producent filmowy

Don’t be negative. It shows on your face. (ang.)

„To choroba, którą ludowcy mają od dawna. Ma różne objawy i ujawnia się w różnej temperaturze. PSL dochodzi do wniosku, że jeśli kryzys i słabsza pozycja rządu będzie narastać, trzeba się zastanowić, czy nie pomyśleć o alternatywie.”

Leszek Miller (1946) polityk polski, premier

o wywiadzie Pawlaka dla „Newsweeka”, w którym skrytykował PO.
Źródło: tvn24.pl http://www.tvn24.pl/-1,1611710,0,1,pawlak-buduje-konia-na-oczach-trojanczykow,wiadomosc.html, 27 lipca 2009

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Chcę się zestarzeć bez liftingu. Chcę mieć odwagę być lojalnym wobec twarzy, którą zrobiłam.”

Marilyn Monroe (1926–1962) aktorka amerykańska

„Zdaje sobie sprawę z brzydkiego wyrazu mojej twarzy, wyrazu drapieżnego, który mają ludzie przyłapani w momencie spółkowania.”

John Maxwell Coetzee (1940) południowoafrykański pisarz, noblista

Źródło: Wiek żelaza (1990), tłum. Anna Mysłowska, rozdział 4.

„Moją obsesją jest twarz, twarz innych. Ekspresja twarzy osoby, którą kochasz, jest bezwzględnym łącznikiem z istnieniem, czy nawet tak odważę się powiedzieć: z dobrem istnienia. Pewne zdarzenia czy „półzdarzenia”, pewne drobne nawet sytuacje, odczucia, nagle tę twarz naznaczają: zaczyna się na niej na przeciąg chwili rysować coś dla ciebie (może nawet tylko dla ciebie) niezwykłego, szczególnego, twarz ujawnia się w jakiejś niezwykłej intensywności, intensywności życia, i to jest piękne, nawet jeśli sama ekspresja nie ma nic wdzięcznego, i czujesz, że to piękno wprost zbawia świat. Doznanie jest właściwie radosne, wspaniałe, ale jednocześnie straszne, bolesne, bo czujesz zarazem w sobie absolutną niezgodę na to, że ta twarz kiedyś może umrzeć i że jest z tym pięknem, na którą ją stać, tak przelotna.”

Marek Bieńczyk (1956)

Źródło: Bogusław Deptuła, Radości melancholii http://www.dwutygodnik.com/artykul/3157/, Dwutygodnik.com, nr 92/2012.

„W naszych realiach teatr potrzebuje twarzy, która będzie firmowała jego dokonania. Osoby, którą publiczność widziała w artystycznych przedsięwzięciach, zna jej gust, talent, wie, jakiego repertuaru i jakiej wizji może się po niej spodziewać. Ta twarz musi być twarzą artysty.”

Konrad Imiela (1972) aktor polski

Źródło: „Gazeta Wyborcza”, Wrocław, 13 lutego 2010 http://www.teatry.art.pl/n/czytaj/18964

„Szkoda, że nie widzieliście wyrazu ich twarzy, kiedy ich kradniemy. Całe życie tylko na to czekali.”

Carol Emshwiller (1921–2019)

Chłopcy

„Rokitowa, z tym swoim charakterystycznym wyrazem twarzy, nazwijmy to – umiarkowanie bystrym.”

Stefan Niesiołowski (1944) polityk polski, biolog

o Nelli Rokicie.
Źródło: tvn24.pl http://www.tvn24.pl/2395736,0,0,1,1,to-spektakl-chamstwa,wideo.html

„Słowa bez emocji wyrazu, bez wyrazu twarzy,
Zaczynają parzyć, drażnić, ważyć,
Więcej niż mogą znaczyć.
Oto nafaszerowane prostotą – jak nigdy dotąd.”

Rahim (1978) muzyk polski, raper

Homoxymoronomatura
Źródło: utwór W cyfrach systemu

„Każdy woli nie ujawniać wyrazu twarzy, nie przydając mu indywidualności wobec osób, z którymi nie dochodzi do intymnego kontaktu.”

Tematy

Carlos Fuentes 63

Podobne cytaty

Pokrewne tematy