„Jestem zdania, że moje życie należy do społeczeństwa, i tak długo jak żyję, moim przywilejem jest służenie mu, kiedy tylko jestem w stanie. Zanim umrę, chcę być doszczętnie wyczerpany, bo im ciężej pracuję, tym bardziej żyję. Raduję się życiem jako życiem. Życie nie jest dla mnie jakąś wątłą świeczką. Jest czymś w rodzaju wspaniałej pochodni, którą mam szansę chwilę potrzymać i sprawić, żeby świeciła możliwie najjaśniej, zanim przekażę ją przyszłym pokoleniom.”

— George Bernard Shaw, Man and Superman

I am of the opinion that my life belongs to the community, and as long as I live, it is my privilege to do for it whatever I can. I want to be thoroughly used up when I die, for the harder I work, the more I live. Life is no ‘brief candle’ to me. It is a sort of splendid torch which I have got hold of for a moment, and I want to make it burn as brightly as possible before handing it on to the future generations. (ang.)
Źródło: Epistle Dedicatory to Arthur Bingham Walkley, w: Man and Superman, 1903 (list dedykacyjny załączony do dramatu Man and Superman)

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 4 czerwca 2021. Historia

Tematy

nie żyje, przekazanie, zdanie, możliwy, pracujący, świeczka, umarły, rodzaj, życie, stan, społeczeństwo, pochodna, za chwilę

George Bernard Shaw99

dramaturg i prozaik irlandzki, noblista 1856–1950

Podobne cytaty

„Czytelnik może żyć życiem tysiąca ludzi, zanim umrze (…). Człowiek, który nie czyta, ma tylko jedno życie.”

George R.R. Martin książka Taniec ze smokami

Pieśni Lodu i Ognia, Taniec ze smokami
Źródło: Część I, s. 591

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Jestem tym, który umrze, gdy nadejdzie czas, aby umrzeć, więc pozwól mi żyć moim życiem tak, jak chcę.”

Jimi Hendrix (1942–1970) brytyjski muzyk rockowy, gitarzysta

„Starość jest litościwa: zanim zabierze życie, odbiera chęć do życia.”

Andrzej Majewski (1966) pisarz i fotografik polski

„Moje życie dobiegło końca, bo on w czasie transportu utonął w rzece, on był moim życiem. Kochałam go bardziej od mojego życia.”

Ingeborg Bachmann książka Malina

Malina

„Nie chcę, by twoje życie skończyło się zanim umrzesz.”

Éric-Emmanuel Schmitt książka Ulisses z Bagdadu

Ulisses z Bagdadu

„Jestem swój. Dla ciebie jest ta muzyka.
Odpierdol się od mojego życia.
Jestem swój, nie twój. Żyję tu dla siebie.
Nikt w prywatne życie mi się nie wjebie.
Jestem swój. Weź się do tego przyzwyczaj.
Odpierdol się od mojego życia.
Jestem swój. I chuj tutaj jest do odkrycia.
Odpierdol się od mojego życia.”

Sokół (raper) (1977) polski raper

Źródło: Jestem swój na albumie Prosto Mixtape DJ 600V

„Jestem zdania, że za długo żyję. Powoli, ale coraz prędzej zamieniam się w coś nieokreślonego.”

Sławomir Mrożek (1930–2013) polski dramatopisarz, prozaik i rysownik

Źródło: Jacek Cieślak, Chcę napisać o Hitlerze, „Rzeczpospolita” nr 299, 24 grudnia 2011 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/129890.html

„Zawsze czuję się szczęśliwszy pracując. Prawda jest taka, że całe moje dorosłe życie, nawet gdy jestem w domu i mam czas wolny, to już myślę o następnej rzeczy, którą mógłbym zrobić. Taki po prostu jestem, taki styl życia sprawia, że odczuwam spokój. (…) Mam 48 lat, wyglądam i czuję się całkiem nieźle, więc sądzę, że moje życie jest w porządku. Nie piję za dużo, nie biorę narkotyków i nie palę, staram się dobrze odżywiać i dbać o siebie. Kocham pracować. Mogę nie żyć za kilka lat, więc chcę dać z siebie jak najwięcej.”

Ray Wilson (1968) szkocki wokalista rockowy (Stiltskin, Genesis)

Źródło: Anna Konopka, WYWIAD: Ray Wilson, infomusic.pl, 16 listopada 2016 https://www.infomusic.pl/wywiad/46941,wywiad-ray-wilson

„Jestem śmiertelnie chora i wkrótce umrę. Mam jednak przeczucie, że utracisz koronę, zanim jeszcze nastąpi mój koniec.”

Katarzyna Medycejska (1519–1589)

Źródło: Helmut Werner, Tyranki. Najokrutniejsze kobiety w historii, tłum. Monika Gajowa, Wydawnictwo Jeden Świat, Warszawa 2005, ISBN 8389632241, s. 135.

„Mój temat jest moim życiem, moje życie jest moim tematem.”

Giacomo Casanova (1725–1798) wenecki awanturnik, podróżnik i literat

Historia mojego życia, Pamiętniki

Tematy

George Bernard Shaw99

Podobne cytaty

Pokrewne tematy