To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu„Dla tego kto miał doświadczenie, nie jest konieczne żadne wyjaśnienie, dla tego kto nie miał, żadne z wyjaśnień nie jest możliwe.”
Oryginał
To him who has had the experience no explanation is necessary, to him who has not, none is possible.
Be Here Now (1971)
Kontekst: I'd get to a point with my colleagues when I couldn't explain any further, because it came down to "To him who has had the experience no explanation is necessary, to him who has not, none is possible.".
Ram Dass 37
1931–2019Podobne cytaty
„Żadna lektura i inteligentne rozumowanie nie zastąpi bezpośredniego doświadczenia.”
Hebanowa wieża
„Prócz tego, co jest możliwe, jest jeszcze to, co jest konieczne.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.
Źródło: Stephen Hawking, Krótkie odpowiedzi na wielkie pytania, tłum. Marek Krośniak, Wydawnictwo Zysk i s-ka, Poznań 2018, s. 62.
w 1944.
Źródło: Pius XII and the Jews, „The Weekly Standard Magazine” nr 23, 26 lutego 2001 r.
„W sztuce wszystko jest możliwe i jednocześnie nic nie jest konieczne.”
Źródło: Arvo Pärt, culturecongress.eu http://www.culturecongress.eu/people/part_arvo
„Szkoła doświadczenia kosztuje, ale żadna inna nie potrafi lepiej wykształcić człowieka.”
O cywilizacjach
Źródło: O wielości cywilizacyj, Wydawnictwo Antyk – Marcin Dybowski, Warszawa 2002, s. 363. ISBN 83-87809-69-1
tłumacząc, dlaczego Niemcy są społecznie zacofane w stosunku do Francji i Wielkiej Brytanii.
Przyczynek do krytyki heglowskiej filozofii prawa (1843)
