To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Zaloguj się do przeglądu

„Stawiaj opór- nie badź posłuszny,”

—  Walt Whitman

Oryginał

Resist much, obey little.

Źródło: Leaves of Grass

Ostatnia aktualizacja 26 marca 2025. Historia
Tematy
stawiać , opór
Walt Whitman Fotografia
Walt Whitman 16
poeta amerykański 1819–1892

Podobne cytaty

Robert Bellarmin Fotografia

„Wolno stawiać opór biskupowi Rzymu, który próbuje zniszczyć Kościół. Powiadam, że wolno mu stawiać opór przez nieposłuszeństwo jego rozkazom oraz przez zapobieganie wykonywaniu jego woli.”

Robert Bellarmin (1542–1621)

Źródło: De Romano Pontifice, II, r. 29.

Frank Herbert Fotografia

„Umysł rozkazuje ciału i ono jest posłuszne. Umysł rozkazuje sobie samemu i natrafia na opór.”

Frank Herbert książka Diuna

Lady Jessika Atryda (spotkanie z Szadout Mapes).
Diuna

Aleksandra Konieczna Fotografia

„Interesuje mnie dziś w aktorstwie tylko to, co stawia opór. To, co sprawia mi trudność.”

Aleksandra Konieczna (1965) polska aktorka, reżyser teatralny

Źródło: Michał Smolis, Nie cenię Szekspira, „Dziennik”, 2 października 2007 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/ncsz.htm

Théodore Géricault Fotografia

„To, co stawia opór geniuszowi, denerwuje go i podsyca w nim tę podniecającą gorączkę, która wszystko pokonuje i rodzi arcydzieła.”

Théodore Géricault (1791–1824) malarz francuski

Wielcy Malarze. Ich życie, inspiracje i dzieło

„Może lepiej stawiać opór, płonąć krótko, ale jasno, niż trwać, zachowywać status quo, czekać… na co?”

Jacek Sobota (1969) polski autor fantastyki

Padlina

„Teatr stawia opór myśli, pozostaje w ciele – w jego ciężarze. Nie można baraszkować sobie z narracją tak lekko jak w kinie; w teatrze musimy drążyć głębiej. Próbować przezwyciężyć ten opór materii.”

Krystian Lupa (1943) polski reżyser teatralny

Źródło: onet.pl, 12 sierpnia 2008 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/kltr.htm

Franklin Delano Roosevelt Fotografia

„Bohaterski opór, jaki naród polski stawiał w ostatnich 2 latach, jest natchnieniem nie tylko dla Ameryki, ale dla wszystkich ludów miłujących wolność.”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) prezydent USA

„To zdolność do stawiania drugiej osobie wymagań i egzekwowania ich, do przeprowadzanie swojej woli, nawet jeśli pojawia się opór. Jednocześnie – to kontrola ważnych zasobów.”

Eugenia Mandal

o władzy.
Źródło: Miłość, władza i manipulacja w bliskich związkach

Marcel Lefebvre Fotografia

„Podczas całego mojego życia, za każdym razem, Opatrzność decydowała. Ja raczej stawiałem opór, wyrażałem sprzeciw, nawet niechęć, ale ona ciągnęła: Trzeba!”

Marcel Lefebvre (1905–1991) francuski biskup katolicki, twórca schizmy

No i dawałem się ciągnąć. A potem zauważałem, że Bóg to wszystko błogosławił i wszystko szło bardzo dobrze.

Antoine de Saint-Exupéry Fotografia

„Ziemia uczy nas więcej o nas samych niż można wyczytać ze wszystkich książek. To dlatego, że stawia opór, nie poddaje się. Człowiek zmagając się z przeszkodą obnaża swoje ja i poznaje samego siebie.”

Antoine de Saint-Exupéry książka Ziemia, planeta ludzi

La terre nous en apprend plus long sur nous que tous les livres. Parce qu’elle nous résiste. L’homme se découvre quand il se mesure avec l’obstacle.
Ziemia, planeta ludzi
Źródło: wyd. Gallimard, 1941, s. 9.

Pokrewne tematy