To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu„… W końcu zrozumiałem, co tak naprawdę znaczy prawdziwa miłość …. ta miłość oznaczała, że troszczysz się o szczęście innej osoby bardziej niż o własne, bez względu na to, jak bolesne są twoje wybory.”
Oryginał
…I finally understood what true love really meant. …that love meant that you care for another person's happiness more than your own, no matter how painful the choices you face might be.
John Tyree, Epilogue, p. 275
Źródło: 2000s, Dear John (2006)
Podobne cytaty

„Najbardziej nawet wyłączna miłość osoby jest zawsze miłością czegoś innego.”

„Im mniej kto znaczy, tym bardziej jego miłość własna wyda się wszystkim wokół niestosowna.”
Skaza

Źródło: Homilia w kościele Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Hrubieszowie podczas uroczystości 25–lecia istnienia parafii, 24 czerwca 2007.

„Miłość kojarzy się bardziej z nieobecnością niż obecnością ukochanej osoby.”
Jedenaście minut (2003)
„Miłość znaczy: wyjść poza siebie i pofrunąć do innych.”