„Zanim prawda włoży buty, kłamstwo obiegnie Ziemię.”
Mark Twain (1835–1910) amerykański pisarz, satyryk, humorysta
A lie can make it half way around the world before the truth has time to put its boots on. (ang.)
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Zaloguj się do przeglądu„Kłamstwo może przebyć połowę świata w czasie, podczas gdy prawda nakłada buty.”
Ostatnia aktualizacja 29 stycznia 2021. Historia
Podobne cytaty
„Kłamstwo obiegnie cały świat, zanim prawda zdąży włożyć buty.”
Terry Pratchett książka Prawda
Prawda (2000)
„Prawda istnieje. Wymyśla się tylko kłamstwo.”
Georges Braque (1882–1963) francuski malarz
La vérité existe. On n'invente que le mensonge. (fr.)
Źródło: Le jour et la nuit: Cahiers 1917–52
„Gdzie kłamstwo kipi, tam prawda się przypala.”
Władysław Grzeszczyk (1935) polski aforysta
Parada paradoksów (1985)
„Kłamstwo ma charakterystyczny zapach. Prawda też.”
Harlan Coben (1962) amerykański pisarz
Cykl z Myronem Bolitarem, Zaginiona (2009)
Źródło: rozdział 30
„Obudowa kłamstwa: święta prawda.”
Zbigniew Waydyk (1924–2003) polski pisarz i poeta
„Kłamstwo głoszone jako prawda doprowadza do wściekłości.”
Nikołaj Gogol (1809–1852) rosyjski dramaturg i powieściopisarz
„Chociaż kłamstwo jeszcze istnieje – doskonali się tylko prawda.”
Maksim Gorki (1868–1936) pisarz rosyjski