“The trees are alone, the clouds are alone. Everything is alone when I am alone.”
Antonio Porchia (1885–1968) Italian Argentinian poet
El árbol está solo, la nube está sola. Todo está solo cuando yo estoy solo.
Voces (1943)
"Staying Alive"
Blue Pastures (1995)
Context: I stood willingly and gladly in the characters of everything — other people, trees, clouds. And this is what I learned, that the world's otherness is antidote to confusion — that standing within this otherness — the beauty and the mystery of the world, out in the fields or deep inside books — can re-dignify the worst-stung heart.
“The trees are alone, the clouds are alone. Everything is alone when I am alone.”
Antonio Porchia (1885–1968) Italian Argentinian poet
El árbol está solo, la nube está sola. Todo está solo cuando yo estoy solo.
Voces (1943)
Thich Nhat Hanh (1926) Religious leader and peace activist
Source: Touching Peace: Practicing the Art of Mindful Living
David Abram (1957) American philosopher, ecologist
Source: The Spell of the Sensuous: Perception and Language in a More-Than-Human World
Czeslaw Milosz (1911–2004) Polish, poet, diplomat, prosaist, writer, and translator
"Esse" (1954), trans. Czesław Miłosz and Robert Pinsky
Uncollected Poems (1954-1969)
Charles Augustin Sainte-Beuve (1804–1869) French literary critic
Original: (fr) ...je puis goûter une œuvre, mais il m'est difficile de la juger indépendamment de la connaissance de l'homme même, et je dirais volontiers: tel arbre, tel fruit.
“I swear, there is in me no wizardry of word.
I speak to you with silence like a cloud or a tree.”
Czeslaw Milosz (1911–2004) Polish, poet, diplomat, prosaist, writer, and translator
Przysięgam, nie ma we mnie czarodziejstwa słów.
Mówię do ciebie milcząc, jak obłok czy drzewo.
"Dedication" (1945); quoted in Conversant Essays : Contemporary Poets on Poetry (1990) edited by James McCorkle, p. 69
Jay London (1966) American comedian
One-liners
Mary Oliver (1935–2019) American writer
"Am I Not Among the Early Risers"
West Wind (1997)