“This universe, which is the same for all, has not been made by any god or man, but it always has been, is, and will be an ever-living fire, kindling itself by regular measures and going out by regular measures.”

— Heraclitus

Fragment 30
Variant translations:
The world, an entity out of everything, was created by neither gods nor men, but was, is and will be eternally living fire, regularly becoming ignited and regularly becoming extinguished.
This world . . . ever was, and is, and shall be, ever-living Fire, in measures being kindled and in measure going out.
That which always was,
and is, and will be everlasting fire,
the same for all, the cosmos,
made neither by god nor man,
replenishes in measure
as it burns away.
Translated by Brooks Haxton
Numbered fragments

Original

κόσμον τόνδε, τὸν αὐτὸν ἁπάντων, οὔτε τις θεῶν οὐτε ἀνθρώπων ἐποίησεν, ἀλλ' ἦν ἀεὶ καὶ ἔστιν καὶ ἔσται πῦρ ἀείζωον, ἁπτόμενον μέτρα καὶ ἀποσβεννύμενον μέτρα

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "This universe, which is the same for all, has not been made by any god or man, but it always has been, is, and will be …" by Heraclitus?

Heraclitus 46

pre-Socratic Greek philosopher -535

Related quotes

“In whatever manner God created the world, it would always have been regular and in a certain general order. God, however, has chosen the most perfect, that is to say, the one which is at the same time the simplest in hypothesis and the richest in phenomena.”

Gottfried Leibniz book Discourse on Metaphysics

De quelque manière que Dieu aurait créé le monde, il aurait toujours été régulier et dans un certain ordre général. Mais Dieu a choisi celui qui est le plus parfait, c’est-à-dire celui qui est en même temps le plus simple en hypothèses et le plus riche en phénomènes...
Discours de métaphysique (1686); Leibniz famously tried to show that ours is the best of all possible worlds (see also Monadologie (53 & 54) below and compare Maimonides from Guide for the Perplexed (c. 1190), "Whatever is formed of matter receives the most perfect form possible in that species of matter.") These attempts were mercilessly parodied in Voltaire's Candide. Quotations from Voltaire's novel are often mistakenly attributed to Leibniz. Other statements by Leibniz upon the subject include these:
S'il n'y avait pas le meilleur (optimum) parmi tous les mondes possibles, Dieu n'en aurait produit aucun.
If there were no best among all possible worlds, God would not have created one.
Théodicée (1710)ː I. 8
I do not believe that a world without evil, preferable in order to ours, is possible; otherwise it would have been preferred. It is necessary to believe that the mixture of evil has produced the greatest possible good: otherwise the evil would not have been permitted.
The combination of all the tendencies to the good has produced the best; but as there are goods that are incompatible together, this combination and this result can introduce the destruction of some good, and as a result some evil.
Letter to Bourguet (late 1712)], as translated in The Shorter Leibniz Texts (2006) http://books.google.com/books?id=oFoCY3xJ8nkC&dq edited by Lloyd H. Strickland, p. 208

“There is a fire in the middle at the centre, which is the Vesta of the universe, the house of Jupiter, the mother of the Gods, and the basis coherence and measure of nature.”

Philolaus (-470–-390 BC) ancient greek philosopher

Quoted by Johannes Stobaeus, Eclogues (5th-century CE) Phys. p. 51, Tr. Thomas Taylor, The Mystical Hymns of Orpheus https://books.google.com/books?id=MNEIAAAAQAAJ (1824) p.156.

“Gentlemen, the malicious and groundless Reports which have been spread, make it necessary for me to assure you, that notwithstanding all that has been said, I never have supported, nor ever will support, any Measure which can by any Means be prejudicial to the Protestant Religion, or in any way tend to establish Popery in this Kingdom.”

Charles James Fox (1749–1806) British Whig statesman

Statement https://fleuron.lib.cam.ac.uk/book/1079701600 to his constituents (14 September 1780) in the wake of the anti-Catholic Gordon Riots.
1780s

“It has long been though that the sun is a constant star of regular and repeatable behavior. Measurements of the radiative output, or solar constant, seem to justify the first assumption, and the record of periodicity in sunspot numbers is taken as evidence of the second. Both records, however, sample only the most recent history of the sun.”

John A. Eddy (1931–2009) American astronomer

Source: Eddy, J.A., "The Maunder Minimum", Science 18 June 1976: Vol. 192. no. 4245, pp. 1189 - 1202 http://www.sciencemag.org/cgi/content/citation/192/4245/1189, PDF Copy http://bill.srnr.arizona.edu/classes/182h/Climate/Solar/Maunder%20Minimum.pdf

“"In God We Trust." It is the choicest compliment that has ever been paid us, and the most gratifying to our feelings. It is simple, direct, gracefully phrased: it always sounds well — In God We Trust. I don't believe it would sound any better if it were true. And in a measure it is true — half the nation trusts in Him. That half has decided it.”

Mark Twain (1835–1910) American author and humorist

Source: Mark Twain's Notebook (1935), p. 394.

“Every time a man is begotten and born, the clock of human life is wound up anew to repeat once more its same old tune that has already been played innumerable times, movement by movement and measure by measure, with insignificant variations.”

Arthur Schopenhauer book The World as Will and Representation

Vol. I, Ch. 4, The World As Will: Second Aspect, as translated by Eric F. J. Payne (1958) p. 322
The World as Will and Representation (1819; 1844; 1859)

“Soldiering has made a new man of me, regular hours and good plain food have done much to build up my strength and stamina. I feel stronger than ever.”

Pat O'Keeffe (1883–1960) British boxer

The People 9 May 1915.

“It has always been hard to measure poverty, because poverty is as much a state of mind as a condition of material well-being. Still, we seem to have made a bad situation worse.”

Robert J. Samuelson (1945) American journalist

About poverty in the United States, Will the real poverty rate please stand up? https://www.washingtonpost.com/opinions/will-the-real-poverty-rate-please-stand-up/2019/09/11/7df0bb80-d4ae-11e9-86ac-0f250cc91758_story.html, September 11, 2019, The Washington Post.

“To complain that man measures God by his own experience is a waste of time; man measures everything by his own experience; he has no other yardstick.”

Dorothy L. Sayers book The Mind of the Maker

Source: The Mind of the Maker

“Measures, not men, have always been my mark.”

Oliver Goldsmith (1728–1774) Irish physician and writer

Act II.
The Good-Natured Man (1768)

“This universe, which is the same for all, has not been made by any god or man, but it always has been, is, and will be an ever-living fire, kindling itself by regular measures and going out by regular measures.”

Original

Help us to complete the source, original and additional information

Heraclitus 46

Related quotes

Related topics