“Shakespeare must have experienced this feeling often, and Hamlet, I think, must express it somewhere.”

8 November 1852
Journal Intime (1882), Journal entries
Context: My privilege is to be spectator of my life drama, to be fully conscious of the tragi-comedy of my own destiny, and, more than that, to be in the secret of the tragi-comic itself, that is to say, to be unable to take my illusions seriously, to see myself, so to speak, from the theater on the stage, or to be like a man looking from beyond the tomb into existence. I feel myself forced to feign a particular interest in my individual part, while all the time I am living in the confidence of the poet who is playing with all these agents which seem so important, and knows all that they are ignorant of. It is a strange position, and one which becomes painful as soon as grief obliges me to betake myself once more to my own little rôle, binding me closely to it, and warning me that I am going too far in imagining myself, because of my conversations with the poet, dispensed from taking up again my modest part of valet in the piece. Shakespeare must have experienced this feeling often, and Hamlet, I think, must express it somewhere. It is a Doppelgängerei, quite German in character, and which explains the disgust with reality and the repugnance to public life, so common among the thinkers of Germany. There is, as it were, a degradation a gnostic fall, in thus folding one's wings and going back again into the vulgar shell of one's own individuality. Without grief, which is the string of this venturesome kite, man would soar too quickly and too high, and the chosen souls would be lost for the race, like balloons which, save for gravitation, would never return from the empyrean.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Shakespeare must have experienced this feeling often, and Hamlet, I think, must express it somewhere." by Henri-Frédéric Amiel?
Henri-Frédéric Amiel photo
Henri-Frédéric Amiel 50
Swiss philosopher and poet 1821–1881

Related quotes

John Steinbeck photo

“It is odd how a man believes he can think better in a special place. I have such a place, have always had it, but I know it isn't thinking I do there, but feeling and experiencing and remembering. It's a safety place — everyone must have one, although I have never heard of a man tell of it.”

The Winter of Our Discontent (1961), unplaced by chapter
Variant: It is odd how a man believes he can think better in a special place. I have such a place, have always had it, but I know it isn't thinking I do there, but feeling and experiencing and remembering. It's a safety place — everyone must have one, although I have never heard of a man tell of it.

Rik Mayall photo

“I feel proud to have turned that down. I wish I could remember what it was. Let’s say Hamlet. Yeah, I turned down Hamlet.”

Rik Mayall (1958–2014) British comedian and actor

Well who fucking wouldn’t? I mean how many gags are there in that?

The Stage, January 17, 2007 https://www.thestage.co.uk/features/2007/bad-politics-rik-mayall-in-the-new-statesman/

Wisława Szymborska photo
Mary McCarthy photo

“I suppose everyone continues to be interested in the quest for the self, but what you feel when you’re older, I think, is that — how to express this — you really must make the self.”

Mary McCarthy (1912–1989) American writer

Interview by Elisabeth Niebuhr in "The Paris Review Interviews: Writers at Work, Second Series" (1963) [the interview took place in March 1961]
Context: I suppose everyone continues to be interested in the quest for the self, but what you feel when you’re older, I think, is that — how to express this — you really must make the self. It's absolutely useless to look for it, you won’t find it, but it’s possible in some sense to make it.

“You must not believe me. You must realize it in yourself know it, for it is beyond words and thinking. And it has to be experienced without recourse to drugs or insanity.”

Barry Long (1926–2003) Australian spiritual teacher and writer

Knowing Yourself: The True in the False (1996)

“Somewhere there must be
Something that's different from everything.
All that I've never thought of — think of me!”

Randall Jarrell (1914–1965) poet, critic, novelist, essayist

"A Sick Child," lines 18-20
The Seven-League Crutches (1951)

Ronnie Drew photo
William Shakespeare photo
Jack Vance photo

“Mischief moves somewhere near and I must blast it with my magic!”

Source: Dying Earth (1950-1984), The Dying Earth (1950), Chapter 1, "Turjan of Miir"

Leo Tolstoy photo

“One free man will say with truth what he thinks and feels amongst thousands of men who by their acts and words attest exactly the opposite. It would seem that he who sincerely expressed his thought must remain alone, whereas it generally happens that every one else, or the majority at least, have been thinking and feeling the same things but without expressing them.”

Leo Tolstoy (1828–1910) Russian writer

Source: Patriotism and Christianity http://en.wikisource.org/wiki/Patriotism_and_Christianity (1896), Ch. 17
Context: One free man will say with truth what he thinks and feels amongst thousands of men who by their acts and words attest exactly the opposite. It would seem that he who sincerely expressed his thought must remain alone, whereas it generally happens that every one else, or the majority at least, have been thinking and feeling the same things but without expressing them.
And that which yesterday was the novel opinion of one man, to-day becomes the general opinion of the majority.
And as soon as this opinion is established, immediately by imperceptible degrees, but beyond power of frustration, the conduct of mankind begins to alter.
Whereas at present, every man, even, if free, asks himself, "What can I do alone against all this ocean of evil and deceit which overwhelms us? Why should I express my opinion? Why indeed possess one? It is better not to reflect on these misty and involved questions. Perhaps these contradictions are an inevitable condition of our existence. And why should I struggle alone with all the evil in the world? Is it not better to go with the stream which carries me along? If anything can be done, it must be done not alone but in company with others."
And leaving the most powerful of weapons — thought and its expression — which move the world, each man employs the weapon of social activity, not noticing that every social activity is based on the very foundations against which he is bound to fight, and that upon entering the social activity which exists in our world every man is obliged, if only in part, to deviate from the truth and to make concessions which destroy the force of the powerful weapon which should assist him in the struggle. It is as if a man, who was given a blade so marvelously keen that it would sever anything, should use its edge for driving in nails.
We all complain of the senseless order of life, which is at variance with our being, and yet we refuse to use the unique and powerful weapon within our hands — the consciousness of truth and its expression; but on the contrary, under the pretext of struggling with evil, we destroy the weapon, and sacrifice it to the exigencies of an imaginary conflict'.

Related topics