translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek
(original Dutch: citaat van Jan Mankes, in het Nederlands:) ..voerlui, sjouwerslui en schippers..  ..aan het kanaal wordt permanent turf geladen en elk paard staat een half uur stil [tijd voor schetsen].
Quote, c. 1910, in Jan Mankes - kunstbeschouwingen van Albert Plasschaert & Just Havelaar; publisher J.A.A.M. van Es, Wassenaar, 1927; as cited by Susan van den Berg, in 'Tableau Fine Arts Magazine', 29e Jaargang, nummer 1, Feb/March 2007, p. 76
Jan is describing the activities at the canal the Schoterlandsche Compagnonsvaart (in De Knijpe); this was  the daily view from the living-room of his parental home when Jan was 20 years. 
1909 - 1914
                                    
        “For other things mild Heav'n a time ordains,
And disapproves that care, though wise in show,
That with superfluous burden loads the day,
And, when God sends a cheerful hour, refrains.”
    
    
    
    
        
        
        
            
            
        
        
        
        
        
        To Cyriack Skinner (1646–1647)
Help us to complete the source, original and additional information
John Milton 190
English epic poet 1608–1674Related quotes
Source: The Enemy Within: Saving America from the Liberal Assault on Our Churches, Schools, and Military (2004), p. 55
                                        
                                        As quoted in William the Silent (1897) by Frederic Harrison, p. 75 
Context: It is not possible for me to bear alone such labours and the burden of such weighty cares as press on me from hour to hour, without one man at my side to help me. I have not a soul to aid me in all my anxieties and toils.
                                    
As quoted by Forrest C. Pogue, in "George C. Marshall: Global Commander" (1968)