“I like a thing simple but it must be simple through complication. Everything must come into your scheme, otherwise you cannot achieve real simplicity.”
What Are Masterpieces and Why Are There So Few of Them (1936), Afterword of a later edition
Help us to complete the source, original and additional information
Gertrude Stein 160
American art collector and experimental writer of novels, p… 1874–1946Related quotes
As quoted in [F. J. Duarte, Laser Physicist, Optics Journal, 2012, 978-0-9760383-1-3, 63]

“The truth is too simple: one must always get there by a complicated route.”
Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
Letter to Armand Barbès, (12 May 1867), published in Georges Lubin (ed.) Correspondance (Paris: Garnier Freres, 1964-95) vol. 20, p. 412; Bruce Kajewski Traveling with Hermes (Amherst: University of Massachusetts Press, 1992) p. 32

Joan of Arc (Harmondsworth, Penguin, [1981] 1983) p. 263.

On the design of the Apple Cinema Display http://www.apple.com/displays/, in an article by Leander Kahney in Wired News magazine (June 2003)

“Everything must be made as simple as possible. But not simpler.”
Variant: Everything should be made as simple as possible, but no simpler.

“I want to be with you. It's as simple, and as complicated as that.”