“Never compare one person with another: comparisons are odious.”
Maxim 44, p. 259
Maxims for Her Nuns (1963)
Help us to complete the source, original and additional information
Teresa of Ávila55
Roman Catholic saint 1515–1582Related quotes
John Fortescue (1394–1476) Chief Justice of the King's Bench of England
De laudibus legum Angliae (c. 1470), ch. xix, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
Christopher Marlowe (1564–1593) English dramatist, poet and translator
Lust's Dominion (c. 1600), Act iii. scene 4. The first edition attributed the authorship of this play to Marlowe, though this attribution has been recognized as spurious by critics and scholars for nearly two centuries. See Logan and Smith, Predecessors of Shakespeare, p. 32. But compare: "Comparisons are odious", John Fortescue, De Laudibus Leg. Angliæ, Chapter xix.
Misattributed
Miguel de Cervantes (1547–1616) Spanish novelist, poet, and playwright
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part II (1615), Book III, Ch. 23.
“714. Comparisons are odious.”
George Herbert (1593–1633) Welsh-born English poet, orator and Anglican priest
Jacula Prudentum (1651)
“1134. Comparisons are odious.”
Thomas Fuller (writer) (1654–1734) British physician, preacher, and intellectual
Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)
“She, and comparisons are odious.”
John Donne (1572–1631) English poet
No. 8, The Comparison, line 54. Compare: "Comparisons are odious", John Fortescue, De Laudibus Leg. Angliæ, Chap. xix; "Comparisons are odorous", William Shakespeare, Much Ado About Nothing, act iii, scene v
Elegies
Albert Einstein book The Evolution of Physics
The Evolution of Physics (1938) (co-written with Leopold Infeld) <!-- later published by Simon & Schuster (1967) -->
1930s
Context: Physical concepts are free creations of the human mind, and are not, however it may seem, uniquely determined by the external world. In our endeavor to understand reality we are somewhat like a man trying to understand the mechanism of a closed watch. He sees the face and the moving hands, even hears its ticking, but he has no way of opening the case. If he is ingenious he may form some picture of a mechanism which could be responsible for all the things he observes, but he may never be quite sure his picture is the only one which could explain his observations. He will never be able to compare his picture with the real mechanism and he cannot even imagine the possibility or the meaning of such a comparison. But he certainly believes that, as his knowledge increases, his picture of reality will become simpler and simpler and will explain a wider and wider range of his sensuous impressions. He may also believe in the existence of the ideal limit of knowledge and that it is approached by the human mind. He may call this ideal limit the objective truth.
Leona Lewis (1985) British singer-songwriter
Rolling Stone magazine, May 2008
On being proclaimed the new Mariah
Bruce Lee (1940–1973) Hong Kong-American actor, martial artist, philosopher and filmmaker
Source: Striking Thoughts (2000), p. 19