“Flying waters descending straight three thousand feet,
Till I think the Milky Way has tumbled from the ninth height of Heaven.”

—  Li Bai

"Viewing the Waterfall at Mount Lu" (望庐山瀑布), trans. Burton Watson

Original

飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Flying waters descending straight three thousand feet, Till I think the Milky Way has tumbled from the ninth height of…" by Li Bai?
Li Bai photo
Li Bai 19
Chinese poet of the Tang dynasty poetry period 701–762

Related quotes

Joyce Kilmer photo

“God be thanked for the Milky Way that runs across the sky,
That's the path that my feet would tread whenever I have to die.”

Joyce Kilmer (1886–1918) American poet, editor, literary critic, soldier

"Main Street"
Main Street and Other Poems (1917)
Context: God be thanked for the Milky Way that runs across the sky,
That's the path that my feet would tread whenever I have to die.
Some folks call it a Silver Sword, and some a Pearly Crown,
But the only thing I think it is, is Main Street, Heaventown.

Conor Oberst photo

“And in the morning when the sun rise.
Look in the water, see the blue sky.
As if heaven has been laid there at our feet.”

Conor Oberst (1980) American musician

Sausalito
Conor Oberst (2008)

Confucius photo
Joshua Sylvester photo

“And look upon you with ten thousand eyes
Till heaven wax'd blind, and till the world were done.”

Joshua Sylvester (1563–1618) English poet

Poem: Love's Omnipresence http://www.bartleby.com/106/25.html

Ann Coulter photo

“You would think there were "Straights Only" water fountains the way Democrats carry on so (as if any gay man would drink nonbottled water)”

Ann Coulter (1961) author, political commentator

As if any gay man would drink nonbottled water Massachusetts Supreme Court abolishes capitalism! 2003-12-04 Townhall http://townhall.com/columnists/anncoulter/2003/12/04/massachusetts_supreme_court_abolishes_capitalism!/page/full/
2003

Aldous Huxley photo

“The optimum population is modeled on the iceberg — eight ninths below the water line, one ninth above.”

The Controller, Mustapha Mond, in Ch. 16
Source: Brave New World (1932)

Haruo Nakajima photo
Denis Papin photo
George Gordon Byron photo

Related topics