“Whatever things may be done by one of the lovers to the other, the same should be returned by the other, if she strikes him he should also strike her in return.”
Source: Kama Sutra, p. 29
Help us to complete the source, original and additional information
Vātsyāyana 27
Indian logicianRelated quotes

“If the world should break and fall on him, it would strike him fearless.”
Si fractus illabatur orbis,
impavidum ferient ruinae.
Si fractus illabatur orbis,
impavidum ferient ruinae.
Book III, ode iii, line 7
Odes (c. 23 BC and 13 BC)

“I should be the Hunger Strikee.”
Margaret Sanger asking Ethel Bryne to agree to Sanger's historically revised biopic. https://books.google.com/books?id=b3GBAwAAQBAJ&pg=PT264&source=gbs_toc_r&cad=3#v=onepage&q=tied%20up&f=false

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 2, hadith number 275
Sunni Hadith

In response to representatives of policemen who met him during a police strike in Gaya on March 24, 1947, https://web.archive.org/web/20210807112446/https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/no-fundamental-right-to-strike/article35732405.ece
Posthumous publications (1950s and later)

Source: De architectura (The Ten Books On Architecture) (~ 15BC), Book I, Chapter VI, Sec. 11

“No one returns with good-will to the place which has done him a mischief.”
Book I, fable 18, line 1.
Fables