“I have finally realized how rarely you will find a flawless woman, one who is simply perfect. No doubt there are many who seem quite promising, write a flowing hand, give you back a perfectly acceptable poem, and all in all do credit enough to the rank they have to uphold, but you know, if you insist on any particular quality, you seldom find one who will do. Each one is all too pleased with her own accomplishments, runs others down, and so on. While a girl is under the eye of her adoring parents and living a sheltered life bright with future promise, it seems men have only to hear of some little talent of hers to be attracted. As long as she is pretty and innocent, and young enough to have nothing else on her mind, she may well put her heart into learning a pastime that she has seen others enjoy, and in fact she may become quite good at it. And when those who know her disguise her weaknesses and advertise whatever passable qualities she may have so as to present them in the best light, how could anyone think ill of her, having no reason to suspect her of being other than she seems? But when you look further to see whether it is all true, I am sure you can only end up disappointed.”

Spoken by Tō no Chūjō in Ch. 2: The Broom Tree (trans. Royall Tyler)
Tale of Genji

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I have finally realized how rarely you will find a flawless woman, one who is simply perfect. No doubt there are many w…" by Murasaki Shikibu?
Murasaki Shikibu photo
Murasaki Shikibu 24
Japanese novelist, poet during the Heian period. best known… 973–1014

Related quotes

George Sand photo

“Immodest creature, you do not want a woman who will accept your faults, you want the one who pretends you are faultless – one who will caress the hand that strikes her and kiss the lips that lie to her.”

George Sand (1804–1876) French novelist and memoirist; pseudonym of Lucile Aurore Dupin

Mais, fat impudent, tu ne veux pas qu'on te pardonne, tu veux qu'on croie ou qu'on prétende n'avoir rien à te pardonner. Tu veux qu'on baise la main qui frappe et la bouche qui ment.
Source: Letter (17 June 1837) in The Intimate Journal of George Sand (1929) translated and edited by Marie Jenney Howe; also quoted in The Quotable Woman, 1800-1975 (1978) by Elaine Partnow

Jane Austen photo
Thomas Hardy photo
Michelle Tea photo
Cat Stevens photo

“I know many fine feathered friends
But their friendliness depends on how you do
They know many sure fired ways,
To find out the one who pays
And how you do”

Cat Stevens (1948) British singer-songwriter

Hard Headed Woman
Song lyrics, Tea for the Tillerman (1970)

Leslie Lamport photo

“With so many people doing so much writing, great writing is hard to find ... If you succeed in attaining a position that allows you to do something great, if you do something that really is great, and if you realize that it’s great, there’s still one more hurdle: You have to convince others that it’s great. This will require writing.”

Leslie Lamport (1941) American computer scientist

As quoted in [Nathan, David E., Computer scientist Leslie Lamport to grads: If you can’t write, it won’t compute, https://www.brandeis.edu/now/2017/may/commencement-lamport.html, Brandeis University, 17 January 2020, May 21, 2017]

Cheryl Strayed photo
Tim Burton photo
Donna Tartt photo

Related topics