To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Tupac Shakur: 187 cytatów49 Polubień
Tupac Shakur słynne cytaty
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
„Nieważne, kto popełnił zbrodnię, wszyscy krzyczą, że to ja.”
No matter who committed the crime, they all yell at me. (ang.)
Tupac Shakur Cytaty o Bogu
Tupac Shakur Cytaty o śmierci
ostatnie słowa <br class="br">Źródło: 'Ostatnie słowa przed śmiercią, wiadomosci.gazeta.pl, 24 Maj 2014 http://m.wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,117915,16023348,Ostatnie_slowa_Tupaca__Wypowiedzial_je_do_policjanta.html
If Tyson don’t want to get knocked out, he don’t step in the fuckin’ ring, That’s how the shit go. When Tyson get in the ring, he knock motherfuckers out! Well that’s what Tupac gon’ do. When niggaz come against me, I’ma knock they punk ass out! One way or the motherfuckin other. This old motherfuckin nigga in the South told me nigga. It’s more than one way to skin a cat. It’s more than one way to shoot a gat. It’s more than one way to die nigga. When I’m through, everybody cry nigga. This is how we do it. (ang.)
In the event of my Demise,
when my heart can beat no more
I hope I die for a belief that I had lived for. (ang.)
Tupac Shakur cytaty
„Czemu walczę, by żyć, jeśli żyję tylko, by walczyć.”
nawiązując do wypowiedzi Edgara White’a.
„Czy jestem mniej pobożny, bo wybrałem zaciąganie się blantem i picie piwa z ziomkami?”
But am I less holy cause I choose to puff a blunt and drink a beer with my homies? (ang.)
„Pomimo że wyglądałoby to na dar niebios, nie jesteśmy gotowi na czarnego prezydenta.”
Although it seems heaven sent, we ain’t ready to see a black president. (ang.)
„Jeśli mam dziś zginąć, to zginę podczas wymiany ognia.”
If I die tonight, I’m dying in a gunfight (ang.)
Anegdoty
Tupac Shakur: Cytaty po angielsku
"Hold Ya Head" https://play.google.com/music/preview/Te5ppuyfquh4t6lnlla3zs6w33e?lyrics=1&utm_source=google&utm_medium=search&utm_campaign=lyrics&pcampaignid=kp-lyrics <br class="br">1990s, The Don Killuminati: The 7 Day Theory (1996)
1990s, MTV interview (1994)
“I am the future of black America.”
1990s, Vibe magazine interview (September 1996)
“The seed must grow regardless
Of the fact that it’s planted in stone”
Tupac Shakur książka The Rose That Grew from Concrete
Źródło: The Rose That Grew from Concrete
“Don't support the phonies, support the real.”
1990s, Prison interviews and interrogations (1995)
Posthumous attributions, Tupac: Resurrection (2003)
Wariant: I don't feel like what I did was so evil, I just feel like the way I was living and my mentality was a part of my progression to be a man.
1990s, Interview at Death Row offices (1996)
Posthumous attributions, Tupac: Resurrection (2003)
1990s, MTV interview with Tabitha Soren (1995)
Posthumous attributions, Tupac: Resurrection (2003)
Posthumous attributions, Tupac: Resurrection (2003)
1990s, Vibe magazine interview (September 1996)
1990s, Interview on the set Gridlock'd (1996)
Posthumous attributions, Tupac: Resurrection (2003)
1990s, Malcolm X Grassroots Movement, Atlanta (1992)
“My adversaries crumble when we rumble; it's a catastrophe.”
"When We Ride" (1996)
1990s, All Eyez on Me (1996)
1990s, MTV interview (1994)
"Hold Ya Head" https://play.google.com/music/preview/Te5ppuyfquh4t6lnlla3zs6w33e?lyrics=1&utm_source=google&utm_medium=search&utm_campaign=lyrics&pcampaignid=kp-lyrics <br class="br">1990s, The Don Killuminati: The 7 Day Theory (1996)
1990s, Vibe magazine interview (June 1996)
