Tove Jansson cytaty (42 cytatów, strona 2)

Tove Jansson: 42 Cytaty 0 Polubień

Tove Jansson słynne cytaty

„Wydaje mi się, że ludzkie kłopoty przejawiają się dość podobnie, w każdym razie te, które w życiu codziennym stale istnieją, mimo że, powiedzmy, dach przestał przeciekać, jest co jeść i nic ciału bezpośrednio nie zagraża – jeśli rozumiecie, co mam na myśli.”

Tove Jansson

Podróż z małym bagażem

„Muminek zatrzymał na chwilę swój obłoczek przed oknem tatusia.
– A kuku! – zawołał.(…)
Tatuś Muminka wypuścił wieczne pióro z ręki i podbiegł do okna.
– Na mój ogon! Na mój ogon!”

Tove Jansson książka W Dolinie Muminków

zawołał.
W Dolinie Muminków

„Pewnego szarego poranka na Dolinę Muminków spadł pierwszy śnieg. Padał miękko i cicho – w parę godzin wszystko było białe.”

Tove Jansson książka W Dolinie Muminków

W Dolinie Muminków

„W tej chwili Słownik Wyrazów Obcych zaczął się marszczyć. Ryjek z przejęcia ugryzł Paszczaka w palec.
– Uważaj! – oburzył się Paszczak. – Ugryzłeś mnie w palec.
– Oj, przepraszam – szepnął Ryjek.”

Tove Jansson książka W Dolinie Muminków

Pomyliło mi się, myślałem, że to mój!
W Dolinie Muminków

„Byłabym albo złą malarką, albo złą żoną. I nie chcę sprowadzać na świat dzieci, które zabije jedna z przyszłych wojen.”

Tove Jansson

Źródło: dziennik, 1942, cyt. za: Joanna Olech, „Przedsiębiorstwo Muminki” Tove Jansson, „Wysokie obcasy”, 21 stycznia 2013 http://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,96856,13171229,_Przedsiebiorstwo_Muminki__Tove_Jansson.html?as=2

„Według moich obserwacji, przeciwności życiowe, poza rzeczywistymi katastrofami, powtarzają się dość monotonnie; on albo ona są niewierni albo znudzeni, praca przestaje dawać zadowolenie, tracą również kształt rozbuchane ambicje i marzenia, czas szybko robi się coraz krótszy, rodzina zachowuje się w sposób niezrozumiały i przerażający, przyjaźń mimochodem ulega zatarciu, człowiek zajmuje się gorączkowo rzeczami bez znaczenia, podczas gdy to, co nie do naprawienia toczy się nieodwracalnym trybem; szarpie cię poczucie obowiązku i winy, a wszystko razem zostaje nazwane dość mętnie lękiem, udręką, której na ogół nie zdążasz albo nie masz odwagi zdefiniować.”

Tove Jansson

Podróż z małym bagażem

„Teatr jest najważniejszą rzeczą na świecie, gdyż tam pokazuje się ludziom, jakimi mogliby być, jakimi pragnęliby być, choć nie mają na to odwagi, i jakimi są.”

Tove Jansson

Źródło: Lato Muminków, tłum. Irena Szuch-Wyszomirska, wyd. „Nasza Księgarnia”, Warszawa 1967.

Tove Jansson: Cytaty po angielsku

“… now and then a giggling trail of mermaids appeared in our wake. We fed them oatmeal.”

Help us translate this quote

Tove Jansson książka The Exploits of Moominpappa

Źródło: Moominpappa's Memoirs

“It’s only the sea,’ said Moomintroll. ‘Every wave that dies on the beach sings a little song to a shell. But you mustn’t go inside because it’s a labyrinth and you may never come out again.”

Help us translate this quote

Tove Jansson książka Comet in Moominland

Źródło: Comet in Moominland

“There are those who stay at home and those who go away, and it has always been so. Everyone can choose for himself, but he must choose while there is still time and never change his mind.”

Help us translate this quote

Tove Jansson książka Moominvalley in November

Źródło: Moominvalley in November

“He was the owner of the moonlight on the ground, he fell in love with the most beautiful of the trees, he made wreaths of leaves and strung them around his neck.”

Help us translate this quote

Tove Jansson książka Tales from Moominvalley

Źródło: Tales from Moominvalley

“A person can find anything if he takes the time, that is, if he can afford to look. And while he’s looking, he’s free, and he finds things he never expected.”

Help us translate this quote

Tove Jansson

Sommarboken (A Summer Book) (1972).

Podobni autorzy

John Ronald Reuel Tolkien 22

angielski filolog-germanista, filozof chrześcijański, pisarz

James Joyce 21

irlandzki pisarz

Gilbert Keith Chesterton 85

pisarz angielski

Henry Miller 16

pisarz amerykański

Paulo Coelho 95

pisarz brazylijski

Ilja Erenburg 19

rosyjski pisarz

Francis Scott Fitzgerald 33

amerykański pisarz

Haruki Murakami 81

pisarz japoński

Ernst Jünger 54

pisarz niemiecki

Isaac Asimov 19

amerykański pisarz