Quentin Tarantino słynne cytaty
Sure, and that’s the cool thing about DVD: You can pack stuff on the disc that woul’ve been too much for the big screen because actually it would’ve only interested yourself and a bunch of fanboys, who wanna know everything. (ang.)
Źródło: artykuł Talking Fiction w magazynie Rolling Stone, 2003
Źródło: Wywiad, 2003 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=16676
„Nigdy nie chodziłem do szkoły filmowej – chodziłem do kina.”
I never went to film school; I went to films. (ang.)
Quentin Tarantino Cytaty o myślach
o filmie Mad Max: Na drodze gniewu.
o Luku Cage'u – postaci z komiksów Marvela. <br class="br">Źródło: Quentin Tarantino nie jest szczęśliwy ze zmian dokonanych w serialu Luke Cage http://moviesroom.pl/z-ostatniej-chwili/seriale/7555-quentin-tarantino-nie-jest-szczesliwy-ze-zmian-dokonanych-w-serialu-luke-cage, moviesroom.pl, 1 października 2016.
Źródło: Quentin Tarantino nie jest szczęśliwy ze zmian dokonanych w serialu Luke Cage http://moviesroom.pl/z-ostatniej-chwili/seriale/7555-quentin-tarantino-nie-jest-szczesliwy-ze-zmian-dokonanych-w-serialu-luke-cage, moviesroom.pl, 1 października 2016.
Quentin Tarantino cytaty
Źródło: Wywiad, 2007 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=39187
„Tytuł jest dla mnie integralną częścią filmu, nie chodzi tylko o to, jak wygląda na plakacie.”
Źródło: „To i Owo”, nr 40, 20 września 2009, s.5.
„Rola u Godarda brzmiała naprawdę imponująco, a byłem pewny, że tego filmu nikt nie widział.”
aby dostać rolę w filmie, Tarantino dopisał sobie kilka ról filmowych, między innymi w Królu Learze Jeana-Luca Godarta, aby dodać sobie prestiżu; przypuszczał, że owego filmu nikt nie oglądał – nie pomylił się.
Źródło: Wywiad, 2007 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=39187
But can I tell the genuine – article Italian from the poseur Italian? No. To me they all seem like poseurs. (ang.)
Źródło: wywiad dla amerykańskiego Playboya, listopad 1994
I write movies about mavericks, about people who break rules, and I don't like movies about people who are pulverised for being mavericks. (ang.)
Źródło: wywiad dla virgin.net
It's an artistic calling. It's a religion. You shouldn't be doing it as just a day job, to pay for your pool or pay for your house in Barbados. You should do it when it's special, when you'd die for the movie, when the movie is your baby.
Źródło: Wywiad, 2003 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=16676
Uwielbiam, kiedy coś takiego dzieje się na moich oczach. <br class="br">Źródło: Wywiad, 2003 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=16676
I steal from every single movie ever made. If people don't like that, then tough tills, don't go and see it, all right? I steal from everything. Great artists steal, they don't do homages. (ang.)
Źródło: wywiad dla magazynu Empire, 1994
„Przemoc jest formą przedstawienia filmowego.”
Violence is a form of cinematic entertainment. (ang.)
Źródło: wywiad dla BBC
„Jestem wielbicielem gatunków: wszystkiego, od spaghetti westernów po filmy o samurajach.”
I am a genre lover – everything from spaghetti western to samurai movie. (ang.)
Źródło: artykuł Talking Fiction w magazynie Rolling Stone, 2003
„Nie mnie to osądzać. To rola widzów i krytyków.”
o tym, czy film Bękarty wojny jest dobry czy zły.
Źródło: „To i Owo”, nr 40, 20 września 2009, s.5.
„Dla mnie oglądanie sportu w telewizji byłoby torturą.”
To me, torture would be watching sports on television. (ang.)
Źródło: amerykański „Playboy”, listopad 1994
Źródło: Wywiad, 2003 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=16676
Może rzeczywiście jakieś niespełnione ambicje odzywają się we mnie, kiedy daję aktorom wskazówki. Ja w ogóle jestem takim reżyserem, dla którego najważniejsi są aktorzy. Jeśli chodzi o techniczne kwestie typu: jakiego obiektywu czy typu oświetlenia użyć, to rozmawiasz z kompletnym amatorem. Mnie to po prostu nie obchodzi, najważniejsze, żeby scena wyszła dobrze. Od maszyn są specjaliści, ja kieruję ludźmi. <br class="br">Źródło: Wywiad, 2003 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=16676
Quentin Tarantino: Cytaty po angielsku
Quentin Tarantino on media criticisms of violence in his movies.
Źródło: Interview with The London Paper about Inglourious Basterds http://www.thelondonpaper.com/going-out/whats-new/quentin-tarantino-the-big-interview
“If my answers frighten you then you should cease asking scary questions.”
Źródło: Pulp Fiction: A Quentin Tarantino Screenplay
BBC interview http://www.bbc.co.uk/films/2003/10/06/quentin_tarantino_kill_bill_volume1_interview.shtml
Playboy interview (November 1994 issue).
Virgin.Net interview http://www.virgin.net/movies/interviews/quentin.html
“Violence is a form of cinematic entertainment.”
BBC interview http://www.bbc.co.uk/films/2003/10/06/quentin_tarantino_kill_bill_volume1_interview.shtml
“I am a genre lover – everything from spaghetti western to samurai movie.”
Talking Fiction (Rolling Stone, 2003) http://www.tarantino.info/index.php?option=com_content&task=view&id=310&Itemid=41.
“Once a lonely caterpillar sat and cried”
Quentin Tarantino on media criticisms of animal exploitation in his movies.
“I look at Death Proof and realize I had too much time.”
http://web.archive.org/20090520151810/www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/features/interviews_profiles/e3i07c80a70350aca72e68eea8ffc6de060.
“To me, torture would be watching sports on television.”
Playboy interview (November 1994 issue) http://www.tarantino.info/index.php?option=com_content&task=view&id=305&Itemid=41.
Talking Fiction (Rolling Stone, 2003) http://www.tarantino.info/index.php?option=com_content&task=view&id=310&Itemid=41.
Źródło: Interview, circa 1994; as quoted in Halliwell's Who's Who in the Movies (2003) by Leslie Halliwell, p. 450
